Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "sich erstrecken" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to stretch [time, area, influence etc.]		sich erstrecken
 
to bear		sich erstrecken
 
to extend		sich erstrecken
 
to range		sich erstrecken
 
to reach		sich erstrecken
att sträcka sig [distans, område, tid]		sich erstrecken
 
att sträcka ut sig [om geografiskt område el. byggnad o.d.]		sich erstrecken [eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben]
å rekke		sich erstrecken
 
å strekke seg		sich erstrecken
að spanna		sich über erstrecken
 
að ná yfir		sich über erstrecken
 
að ná yfir /		sich auf erstrecken
extenderse		sich erstrecken
abranger		sich auf erstrecken [ umfassen oder einbeziehen]
aller [de/à]		sich erstrecken [von/bis]
 
s'étendre [s'étaler]		sich erstrecken
 
s'étendre sur [zone, etc.]		sich über erstrecken [Gebiet usw.]
estendersi [stendersi]		sich erstrecken
a se întinde		sich erstrecken
 
a se extinde		sich erstrecken
patere [2]		sich erstrecken
 
pertinere [2]		sich erstrecken
 
procurrere [3]		sich erstrecken
 
patescere [3]		sich erstrecken
 
dirigere [3]		sich erstrecken
простираться [несов.] prostiratʹsja		sich erstrecken
 
пролегать [несов.] prolegatʹ		sich erstrecken
 
расположиться [сов.] [занять какое-л. место, пространство] raspoloschitʹsja		sich erstrecken
 
расстилаться [несов.] [о степи, равнине] rasstilatʹsja		sich erstrecken [Steppe, Ebene]
простягатися [недок.]		sich erstrecken
rozprestierať sa [nedok.]		sich erstrecken
 
tiahnuť sa [nedok.] [rozprestierať sa]		sich erstrecken
простирати се [несв.] prostirati se		sich erstrecken
простирам се prostiram se		sich erstrecken
terjed		sich erstrecken
ulottua		sich erstrecken
şamil olmak		sich auf erstrecken
 
uzanmak		sich erstrecken bis zu/nach
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, EO, BS, EL, HR, NL, CS
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!