Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "sicherstellen" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to ensure
sicherstellen
 
to assure
sicherstellen
 
to ascertain
sicherstellen [nachweisen]
 
to seize
sicherstellen [Polizei]
 
to secure
sicherstellen
 
to insure [secure]
sicherstellen [sichern]
 
to restrain
sicherstellen
 
to guarantee
sicherstellen
 
to safeguard
sicherstellen
 
to recover [esp. stolen goods]
sicherstellen [bes. Gestohlenes]
waarborgen
sicherstellen [gewährleisten]
 
verzekeren
sicherstellen
 
zich van vergewissen
sicherstellen [vergewissern]
att trygga
sicherstellen [gewährleisten, sichern]
 
att säkerställa
sicherstellen
at sikre
sicherstellen
å sikre
sicherstellen
að ábyrgjast
sicherstellen [garantieren]
 
að leggja hald á
sicherstellen
assegurar
sicherstellen
 
ter certeza
sicherstellen
confisquer
sicherstellen [beschlagnahmen]
assicurare [garantire]
sicherstellen
 
accertare [appurare]
sicherstellen [feststellen]
a garanta
sicherstellen
 
a asigura
sicherstellen
cavere [2]
sicherstellen
 
munire [4]
sicherstellen
обеспечивать [гарантировать] [несов.] obespetschiwatʹ
sicherstellen
 
убедиться [сов.] ubeditʹsja
sicherstellen
 
обеспечить [сов.] obespetschitʹ
sicherstellen
 
убеждаться [несов.] ubeschdatʹsja
sicherstellen
 
конфисковывать [несов.] konfiskowywatʹ
sicherstellen [beschlagnahmen]
переконатися [док.]
sicherstellen
 
пересвідчитися [док.]
sicherstellen
 
переконуватися [недок.]
sicherstellen
 
пересвідчуватися [недок.]
sicherstellen
 
упевнятися [недок.]
sicherstellen
 
упевнитися [док.]
sicherstellen
ujistit se [dok.]
sicherstellen
zabezpečiť [dok.]
sicherstellen
 
zaistiť [dok.] [zabezpečiť; zhabať]
sicherstellen
 
zhabať [dok.]
sicherstellen [beschlagnahmen]
 
zabezpečovať [nedok.]
sicherstellen
osigurati [sv.]
sicherstellen
осигурявам osigurjavam
sicherstellen
 
подсигурявам podsigurjavam
sicherstellen
 
обезпечавам [несв.] obezpetschavam
sicherstellen
biztosít
sicherstellen
turvata [taata]
sicherstellen
 
taata [varmistaa]
sicherstellen
 
varmistaa
sicherstellen
temin etmek
sicherstellen
certigi
sicherstellen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, BS, EL, SR, ES
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!