sie | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "sie" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	she	sie `[3. Pers. Singular, Nominativ]`
	them `[direct object]`	sie `[3. Pers. Plural, Akkusativ]`
	you `[singular and plural subject and direct object]` `[formal]`	Sie `[formelle Anrede]`
	they	sie `[3. Pers. Plural, Nominativ]`
	her `[direct object]`	sie `[3. Pers. Singular, Akkusativ]`
	they `[non-gender-specific]` `[after an indefinite singular antecedent in place of "he" or "she" or "he or she"]`	`[geschlechtsneutral, statt „er“ oder „sie“ oder „er oder sie“]`
	'em `[coll.]` `[them]` `[direct object]`	sie
	them `[non-gender-specific]` `[after an indefinite singular antecedent in place of "him" or "her" or "him or her"]`	`[geschlechtsneutral, statt „ihn“ oder „sie“ oder „ihn oder sie“]`
	it	sie `[bei Dingen, Tieren]`
	hoo `[Br.]` `[Lancashire, West Yorkshire dialect]` `[she]`	sie
Niederländisch
Niederländisch	zij	sie
	u	Sie
	ze	sie
	hen	sie
Schwedisch
Schwedisch	hon	sie `[3. Pers. Sg]`
	de	sie `[3. Pers. Pl.]`
	dem	sie `[3. Pers. Pl.]`
	dom `[vard.]`	sie `[3. Pers. Pl.]`
	Ni `[artigt, formellt]`	Sie `[formell]`
	henne `[3. pers. Sg]`	sie `[3. Pers. Sg]`
	Du `[artigt, formellt]`	Sie `[formell]`
	na `[regionalt]` `[även hum.]` `[henne, ackusativ]`	sie `[3. Pers. Sg., Akkusativ]`
	I `[föråldr.]` `[Ni: hövlighetstilltal]`	Sie `[formell]`
Dänisch
Dänisch	hun	sie `[3. Person Singular]`
	de	sie `[3. Pers. Pl.]`
	De `[gl.]`	Sie
	dem	sie `[3. Pers. Pl. Akk.]`
	hende	sie `[3. Person Singular Akkusativ]`
Norwegisch
Norwegisch	hun	sie `[weibl. Person]`
	de	sie `[Plural]`
	dem	sie
	henne	sie
	De `[foreld.]` `[nå: du]` `[høflig tiltale i tysk]`	Sie `[Nominativ]`
	den	sie
	du `[høflig tiltale i tysk]`	Sie `[Nominativ]`
	Dem `[foreld.]` `[nå: deg]` `[høflig tiltale i tysk]`	Sie `[Akkusativ]`
	deg `[høflig tiltale i tysk]`	Sie `[Akkusativ]`
Isländisch
Isländisch	hún	sie `[3. Person Singular]`
	þau `{hv.ft}`	sie `[3. Person Plural]`
	þeir `{k.ft}`	sie `[3. Person Plural]`
	þær `{kv.ft}`	sie `[3. Person Plural]`
	hana	sie `[3. Person Singular]`
	þau	sie `[Mz.]`
	þeir	sie `[Mz.]`
	þær	sie `[Mz.]`
	yður `[úrelt]`	Sie
	þér `[úrelt]`	Sie
Spanisch
Spanisch	usted <Vd., Ud.>	Sie
	ella `[f]`	sie `[f]`
	ellos `[pl]`	sie `[pl]`
	ustedes <Vds., Uds.> `[formal, pl.]`	Sie `[formell, Mz.]`
	ellas `[f.pl]`	sie `[pl]`
	la `[f]` `[objeto directo]`	sie `[f]`
	lo `[m]` `[objetivo directo]`	sie `[f]`
Portugiesisch
Portugiesisch	ela	sie
	você	Sie
	eles	sie `[3. Pers. Plural, Nominativ]`
	elas	sie `[3. Pers. Plural, Nominativ, weiblich]`
	na	sie
Französisch
Französisch	elle	sie
	elles	sie `[f.pl]`
	ils	sie
	vous `[sujet, objet direct]` `[littéraire]`	Sie `[formelle Anrede]`
	les `[objet direct]`	sie
	a `[can.]` `[fam.]` `[elle]`	sie
Italienisch
Italienisch	loro `[f.pl]` `[m.pl]`	sie `[pl]`
	lei	sie
	Lei	Sie `[sg]`
	ella	sie
	la	sie `[Sing.]`
	essa	sie `[3. P. Sg. f Nom.]`
Rumänisch
Rumänisch	ea	sie
	dumneavoastră	Sie
	ele	sie `[3. Pers. Plural, weiblich, Nominativ]`
	ei	sie `[männliche oder gemischte Gruppe]`
	le	sie `[3. Person Plural weiblich, Akkusativ]`
	dumneata	Sie
	o	sie `[3. Person Singular weiblich, Akkusativ]`
	dânsa	sie
	îi `[acuzativ]`	sie `[3. Person Plural männlich, Akkusativ]`
Latein
Latein	ea	sie `[3. Pers. Sg.]`
	eam	sie `[3. Pers. Sg. Akk.]`
	eos `{m.pl}` `[acc.]`	sie `{pl}`
Russisch
Russisch	они oni	sie `[3. Pers, pl.]`
	она ona	sie `[3. Pers. Sg. Nom. Fem.]`
	Вы Wy	Sie
Polnisch
Polnisch	ona	sie
	Pani	Sie `[weiblich]`
	oni	sie `[Mz.]`
	Pan	Sie `[männlich]`
	one	sie `[Mz.]`
	Państwo	Sie `[mehrere Menschen]`
	ją	sie
Ukrainisch
Ukrainisch	вона	sie
	вони	sie `[3. P. Mz.]`
	Ви	Sie `[Höflichkeitsform]`
Tschechisch
Tschechisch	ona	sie
	Vy	Sie
	oni	sie
	ji	sie `[wen?]`
	ony	sie
Slowakisch
Slowakisch	Vy	Sie
	ona	sie
	oni `[pl]`	sie `[pl]`
	ju	sie `[wen?]`
	Vás	Sie `[wen?]`
	ich	sie `[wen?, 3.p.pl]`
	nich `[živ., po predložkách]`	sie `[wen?, 3.p.pl]`
	ne `[ak. {pl} pre ony, t.j. neživ. {m}, živ. i neživ. {f}+ {n}, po predložkách]`	sie `[wen?, 3.p.pl]`
	ony `[pl]`	sie `[pl]` `[bei Femininum und Neutrum]`
Serbisch
Serbisch	она ona	sie
	Ви Vi	Sie
	њих njih	sie `[Akkusativ Pl.]`
	њу nju	sie `[Akkusativ Sg.]`
	они oni	sie
Kroatisch
Kroatisch	oni	sie
	ona	sie
	one	sie
	Vas `[ili: vas]`	Sie
	ju	sie
	vi	Sie
	Vi	Sie
	ih	sie
	nju	sie
Bosnisch
Bosnisch	ona	sie
	oni	sie
	one	sie `[weiblich pl.]`
	Vi	Sie
Bulgarisch
Bulgarisch	тя tja	sie `[3. Pers. sg.]`
	те te	sie `[3. Pers. pl.]`
	я `[пълна форма: нея]` ja	sie `[Akk., Sing.]`
	ги `[пълна форма: тях]` gi	sie `[3. Pers. Plural, Akkusativ]`
	я `{ж}` ja	sie `[Akkusativ von "sie" {f}]`
Ungarisch
Ungarisch	ők	sie `[pl]`
	Ön	Sie
	ő	sie `[f]`
	azok	sie `[pl]`
	ezek	sie `[pl]`
	őt	sie
	őket	sie `[pl]`
Finnisch
Finnisch	hän `[naisesta]`	sie `[3. Pers. Singular, Nominativ]`
	he	sie `[3. Pers. Plural, Nominativ]` `[Personen]`
	ne	sie `[3. Pers. Plural, Nominativ]` `[Dinge, Gegenstände o. Tiere]`
	heitä	sie
	heidät `[mon. akkus.]`	sie `[3. Pers. Plural, Akkusativ]`
	häntä `[nainen]`	sie `[3. Pers. Singular, Partitiv]`
	se `[arki.]` `[hän-pronominin asemesta]` `[naisesta]`	sie `[3. Pers. Singular, Nominativ]`
Türkisch
Türkisch	onlar	sie `[pl]`
	siz	Sie
	o	sie
Griechisch
Griechisch	εσείς esis	Sie
	αυτή avti	sie
	τους tous	sie
	της tis	sie
	αυτοί, -ές, -ά avti, -es, -a	sie `{pl}`
Albanisch
Albanisch	ajo	sie
	ata `{pl}`	sie `{pl}`
	ato `{pl}`	sie `{pl}`
	atë	sie `[3. Person Singular]`
	e	sie `[3. Person Singular]`
	ju	Sie
	i	sie `[3. Person Plural]`
Esperanto
Esperanto	ŝi	sie `[f]`^Nom.
	ili	sie `[pl]`
	vi `[sg]` `[formala formo]`	Sie
	ilin	sie `[pl]`
	ŝin	sie `[f]`
	vin `[formala alparolo]`	Sie

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!