speichern | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "speichern" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to store	speichern
	to save `[data]`	speichern `[sichern]`
	to garner `[to store]`	speichern
	to record	speichern
	to memorize	speichern
	to file `[save, e.g. data]`	speichern `[Daten]`
	to stock	speichern `[als Vorrat anlegen]`
	to accumulate `[in a granary, reservoir etc.]`	speichern `[in einem Speicher sammeln]`
	to memorise `[Br.]`	speichern
	to warehouse	speichern `[in einem Speicher lagern]`
Niederländisch
Niederländisch	opslaan `[bewaren]` `[ook computergegevens]`	speichern
Schwedisch
Schwedisch	att spara	speichern
	att lagra	speichern
Dänisch
Dänisch	at gemme	speichern
Norwegisch
Norwegisch	å lagre	speichern
	lagring `{m/f}`	Speichern `{n}`
Isländisch
Isländisch	að vista	speichern
	að setja í geymslu	speichern
Spanisch
Spanisch	almacenar	speichern
Portugiesisch
Portugiesisch	armazenar	speichern
	acumular `[energia]`	speichern `[Energie]`
Französisch
Französisch	entreposer `[marchandises]`	speichern `[aufbewahren, einlagern]`
	sauvegarder `[données]`	speichern `[Daten]`
	enregistrer	speichern
	mémoriser	speichern
	stocker `[provisions, gaz]`	speichern `[Vorräte, Gas]`
	accumuler `[énergie]`	speichern `[Energie]`
Italienisch
Italienisch	memorizzare	speichern
	salvare	speichern
Rumänisch
Rumänisch	a salva `[date]`	speichern `[Daten]`
	a salva	speichern
	a stoca	speichern
	a stoca `[date]`	speichern `[Daten]`
	a depozita	speichern
	a înmagazina	speichern
Russisch
Russisch	сохранять `[несов.]` `[информацию]` sochranjatʹ	speichern
Polnisch
Polnisch	zapisać `[dok.]`	speichern
Tschechisch
Tschechisch	skladovat `[nedok.]`	speichern
	uchovávat `[nedok.]`	speichern
Serbisch
Serbisch	меморисати memorisati	speichern
	запамтити `[св.]` zapamtiti	speichern
	похранити `[св.]` pohraniti	speichern
	спремити `[св.]` spremiti	speichern
Kroatisch
Kroatisch	spremiti `[sv.]`	speichern
	pohraniti `[sv.]`	speichern
	spremati `[nesv.]`	speichern
Bulgarisch
Bulgarisch	натрупвам natrupvam	speichern
	съхранявам sʌchranjavam	speichern
	складирам skladiram	speichern
	акумулирам akumuliram	speichern
	запаметявам `[съхранявам]` (данни) zapametjavam (danni)	speichern
Ungarisch
Ungarisch	ment `[dokumentumot háttértárra]`	speichern
	tárol	speichern
	ment	speichern
Finnisch
Finnisch	tallentaa	speichern
	tallettaa	speichern
Türkisch
Türkisch	saklamak	speichern
Griechisch
Griechisch	αποθηκεύω apothikevo	speichern
Esperanto
Esperanto	registri	speichern
	akumuli	`[auf]`speichern

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, BS, LA, SK, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!