spontan | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "spontan" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	spontaneous	spontan
	impulsively	spontan
	impromptu	spontan
	snap `[attr.]` `[decision, judgment, etc.]`	spontan `[Entschluss, Urteil etc.]`
	unprompted	spontan
	spontaneously	spontan
	voluntary `[unprompted]`	spontan
	offhandedly `[without preparation]`	spontan
Niederländisch
Niederländisch	spontaan	spontan
Schwedisch
Schwedisch	spontan	spontan
	spontan abort `{u}`	Spontanabort `{m}`
	spontan abort `{u}`	Abort `{m}` `[Fehlgeburt]`
Dänisch
Dänisch	spontan	spontan
	spontan abort `{fk}`	Fehlgeburt `{f}`
	spontan abort `{fk}`	Abgang `{m}` `[Fehlgeburt]`
	spontan abort `{fk}`	Abort `{m}` `[Fehlgeburt]`
	spontan abort `{fk}`	Spontanabort `{m}`
Norwegisch
Norwegisch	umiddelbar `[om person]`	spontan
	spontan	spontan
	spontant	spontan
Isländisch
Isländisch	skyndi-	spontan
	umsvifalaus	spontan
	hiklaus	spontan
	sjálfkrafa	spontan
	ósjálfráður	spontan
	sjálfsprottinn	spontan
Spanisch
Spanisch	espontáneo	spontan
	espontáneamente	spontan
Portugiesisch
Portugiesisch	espontâneo	spontan
	espontaneamente	spontan
Französisch
Französisch	spontané	spontan
	spontanément	spontan
	primesautier	spontan `[impulsiv]`
	improvisé `[spontané]`	spontan
	tout à trac	spontan `[unvermittelt]`
Italienisch
Italienisch	spontaneo `[immediato]`	spontan `[ohne lange Überlegung]`
	improvviso `[repentino]` `[p. es. simpatia]`	spontan `[z. B. Sympathie]`
	spontaneamente	spontan
	improvvisato	spontan
	genuino `[fig.]` `[schietto]` `[p. es. riso]`	spontan `[z. B. Lachen]`
Rumänisch
Rumänisch	spontan	unwillkürlich
	spontan	spontan
	spontan	ungeplant
	avort `{n}` spontan	Fehlgeburt `{f}` `[Spontanabort]`
	spontan	aus eigenem Antrieb
Russisch
Russisch	спонтанный spontannyj	spontan
	лёгкий на подъём `[разг.]` `[идиом.]` ljogkij na podъjom	spontan
Polnisch
Polnisch	spontaniczny	spontan
	spontanicznie	spontan
Ukrainisch
Ukrainisch	спонтанний	spontan
Slowakisch
Slowakisch	spontánny	spontan
	spontánne	spontan
	živelne `[spontánne]`	spontan
	samovoľne	spontan
Kroatisch
Kroatisch	spontano	spontan
Bulgarisch
Bulgarisch	спонтанно spontanno	spontan
	спонтанен spontanen	spontan
Ungarisch
Ungarisch	spontán	spontan
Finnisch
Finnisch	spontaani	spontan
	spontaanisti	spontan
	omaehtoinen `[spontaani]`	spontan
Türkisch
Türkisch	spontane	spontan
	anlık	spontan
Griechisch
Griechisch	αυθόρμητος avthormitos	spontan

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, EO, BS, SR, LA, CS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!