Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "starr" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
rigid
starr
 
stiff
starr
 
numb
starr
 
frozen
starr [Gesicht]
 
rigidly
starr
 
stark [rigid, stiff]
starr
 
unyielding
starr [nicht nachgebend; auch fig.]
 
inflexible
starr
 
stern
starr [unbeugsam, streng]
 
fixedly
starr
strak [star]
starr
 
stram
starr
stel
starr
 
stelbent
starr
 
rigid
starr
 
stirrig [om blick]
starr [Blick]
 
starr {u}
Segge {f}
stiv
starr
stiv
starr
einþykkur
starr
 
stífur
starr [steif]
 
stjarfur
starr [erstarrt]
 
ósveigjanlegur
starr [Haltung]
fijo
starr
 
rígido
starr
 
pasmado
starr [vor Staunen etc.]
rígido
starr
 
rijo
starr
 
paralisado
starr [Glieder]
figé
starr
 
rigide
starr [Körper, System, Geisteshaltung]
 
raide [personne, tête]
starr
rigido
starr
 
fermo [fisso] [anche fig.] [p. es. sguardo]
starr [auch fig.] [z. B. Blick]
 
statico
starr
rigid
starr
 
pironit [despre privire]
starr [Blick]
obstupidus
starr
 
rigidus
starr
 
rigide
starr
 
rigens
starr
 
gelidus
starr
 
rupeus
starr
жёсткий schostkij
starr
 
неподвижный [оцепеневший] nepodwischnyj
starr [ohne Bewegung]
 
косный [не изменяющийся с течением времени] kosnyj
starr [nicht wandelbar]
 
неразъёмный nerasъjomnyj
starr
sztywny
starr
закляклий
starr
 
нерухомий
starr
 
догматичний
starr
pevný
starr
 
upřeně
starr [blicken]
 
strnulý
starr
 
tuhý
starr
meravý
starr
 
zmeravený
starr
 
meravo
starr
krut, ukočen, zaledjen, rigidan krut, ukočen, zaledjen, rigidan
starr
строг strog
starr [streng]
 
неподвижен nepodvischen
starr [nicht beweglich]
 
твърд tvʌrd
starr [steif]
 
вкочанен vkotschanen
starr [vor Kälte]
 
втренчен vtrentschen
starr [Blick]
 
вкаменен [прен.] vkamenen
starr [wie versteinert]
 
непреклонен nepreklonen
starr [unnachgiebig]
 
несломим neslomim
starr [unnachgiebig]
kemény
starr
jäykkä
starr
 
kankea
starr
 
jähmeä [myös kuv.]
starr [auch fig.]
katı [bükülmez]
starr
 
rijit
starr
 
bükülmez
starr
amull
starr
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EO, BS, EL, HR
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!