Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "starten" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to launch
starten [Rakete]
 
to begin
starten
 
to run [horse racing]
starten
 
to start
starten
 
to commence
starten
 
to initiate
starten
 
to start
starten [Auto, Kampagne etc.]
 
to springboard [launch activity or enterprise]
starten
opstarten
starten
 
starten
anfangen
 
starten
beginnen
 
starten
starten
 
van start gaan
starten
att starta
starten
 
att tända [om motorer]
starten [Motor]
 
att börja
starten [beginnen]
 
att dras igång
starten [losgehen]
 
att rassla igång
starten [in Gang setzen]
at starte
starten
å starte
starten
að hefjast
starten [beginnen]
 
að ræsa
starten
 
að byrja
starten [beginnen]
 
að starta [talm.] [ræsa] [ startar ]
starten [ startet ]
 
að gangsetja [ gangsetur ]
starten [ startet ]
 
að upphefjast
starten
arrancar [auto etc.]
starten [Auto usw.]
 
despegar
starten
 
iniciarse
starten
lançar
starten [Rakete]
 
soltar
starten [Rakete]
lancer [programme, moteur]
starten
 
décoller [avion]
starten [hier ugs. für abheben] [Flugzeug]
 
faire partir
starten [ anfangen]
avviare [dare inizio] [mettere in moto]
starten [in Gang setzen] [anlassen]
 
decollare
starten
 
partire
starten [an den Start gehen]
a porni
starten
 
a demara
starten
 
a decola
starten
 
a lua startul
starten
запускать [несов.] [ракету и т. п.] sapuskatʹ
starten [Rakete]
 
взлететь [сов.] wsletetʹ
starten [aufsteigen]
 
взлетать [несов.] wsletatʹ
starten [abheben]
 
начинать [несов.] natschinatʹ
starten
startować [niedok.]
starten
завести [док.] [мотор]
starten
 
зліт {ч}
Starten {n}
štartovať [nedok.]
starten
 
spustiť [dok.]
starten [z. B. Motor]
 
naštartovať [dok.] [uviesť do chodu]
starten [in Gang setzen]
 
odštartovať [dok.] [aj obr.] [dať sa do pohybu]
starten
 
rozbehnúť sa [dok.] [začať sa]
starten [aufbrechen, anfangen]
стартовати [св./несв.] startovati
starten
 
полетање {ср} poletanje
Starten {n}
krenuti [sv.]
starten
 
pokrenuti [sv.]
starten
 
započeti [sv.]
starten
 
startati [sv./nesv.]
starten
 
počinjati [nesv.]
starten
стартирам startiram
starten
indul
starten
 
indít
starten
 
elindít
starten [Rakete]
 
megindul
starten
käynnistää
starten
 
laukaista [ohjus]
starten [Flugkörper]
 
käynnistys
Starten {n}
kalkmak [uçak]
starten [abfliegen]
ξεκινώ xekino
starten
starti
starten
 
startigi
starten
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, BS, LA, CS
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!