Übersetzungen für "statt" gefunden in: Bulgarisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| stead | Statt {f} [fig.] [geh.] [Stelle] |
| | instead of | statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] |
| | rather than | statt [wenn Präp., dann +Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] |
| | in lieu of | statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] |
| | as opposed to [idiom] | statt [auch: ] [im Gegensatz zu] |
|
| in plaats van <i.p.v.> | statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] |
|
| i stället för | statt |
|
| istedenfor | statt |
|
| í staðinn fyrir [+þf.] | statt [+Gen.] |
|
| en vez de | statt [+Gen.] |
| | en lugar de | statt [+Gen.] |
|
| em vez de | statt |
| | em lugar de | statt |
|
| en guise de [à la place de] | statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] |
| | à la place de | statt [+Gen.] |
|
| invece di [avv.] | statt [Präp.] |
| | al posto di [avv.] | statt [Präp.] |
|
| în loc de | statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] |
| | în loc să | statt |
|
| вместо [+gen.] wmesto | statt [+Gen.] |
|
| zamiast [+gen.] | statt |
|
| замість | statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] |
|
| místo | statt |
|
| namiesto [+gen.] | statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] |
| | miesto [+gen.] | statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] |
|
| уместо umesto | statt [anstatt] |
|
| umjesto | statt |
|
| вместо vmesto | statt [+Gen.] |
|
| helyett | statt |
| | ahelyett | statt |
|
| sijaan [+genetiivi] | statt |
|
| anstataŭ | statt |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!