suchen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "suchen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to seek	suchen
	to search	suchen
	to find `[search for]`	suchen
	to hunt	suchen `[jagen, z. B. Verbrecher]`
	to woo `[e.g. success]`	suchen `[anstreben]`
	to google `[coll.]`	suchen `[im Internet]` `[ugs.]`
	to locate `[seek out and discover the position of]`	suchen
Niederländisch
Niederländisch	zoeken	suchen
Schwedisch
Schwedisch	att söka	suchen
	sökande `{n}` `[det att söka]`	Suchen `{n}`
	att leta efter	suchen
Dänisch
Dänisch	søgning `{fk}`	Suchen `{n}`
	at lede (efter) `[søge]`	suchen
	at søge (efter)	suchen
Norwegisch
Norwegisch	å lete	suchen
	å søke `[lete etter]`	suchen
	å etterlyse	suchen
	å ettersøke	suchen
	å lete etter	suchen
Isländisch
Isländisch	`[við]` leitum	`[wir]` suchen
	`[þeir]` leita	`[sie]` suchen
	`[þær]` leita	`[sie]` suchen
	`[þau]` leita	`[sie]` suchen
	að leita	suchen
	leit `{kv}`	Suchen `{n}`
Spanisch
Spanisch	buscar	suchen
Portugiesisch
Portugiesisch	procurar	suchen
	buscar	suchen
	tentar	suchen
	caçar `[Bras.]` `[procurar, buscar]`	suchen
Französisch
Französisch	chercher	suchen
	rechercher	suchen
Italienisch
Italienisch	cercare	suchen
	richiedere `[ricercare]`	suchen `[fragen]`
Rumänisch
Rumänisch	a căuta	suchen
Latein
Latein	quaerere `[3]` `[+acc.]`	suchen
	vestigare `[1]`	suchen
	quaesitio `{f}`	Suchen `{n}`
Russisch
Russisch	искать `[несов.]` iskatʹ	suchen
	отыскивать `[несов.]` `[искать]` otyskiwatʹ	suchen
	приискать `[сов.]` `[разг.]` priiskatʹ	suchen `[ oder Geeignetes]`
	подыскать `[сов.]` podyskatʹ	suchen `[ oder Geeignetes]`
	приискивать `[несов.]` `[разг.]` priiskiwatʹ	suchen `[ oder Geeignetes]`
	подыскивать `[несов.]` podyskiwatʹ	suchen `[ oder Geeignetes]`
	искание `{с}` iskanije	Suchen `{n}`
Polnisch
Polnisch	szukać `[niedok.]` `[+gen.]`	suchen
	poszukać `{perf}` `{G}`	suchen
Ukrainisch
Ukrainisch	шукати `[недок.]`	suchen
Tschechisch
Tschechisch	hledat `[nedok.]`	suchen
Slowakisch
Slowakisch	hľadať / `[nedok.]`	suchen
	pohľadať / `[dok.]`	suchen
	zháňať / `[nedok.]` `[hľadať]`	suchen
	hľadanie `{n}`	Suchen `{n}`
Serbisch
Serbisch	тражити `[несв.]` tražiti	suchen
	потражити `[св.]` potražiti	suchen
	трагати `[несв.]` tragati	suchen
Kroatisch
Kroatisch	tražiti `[nesv.]`	suchen
	potražiti `[sv.]`	suchen
	tragati `[nesv.]`	suchen
Bosnisch
Bosnisch	tražiti	suchen
Bulgarisch
Bulgarisch	търся tʌrsja	suchen
	диря dirja	suchen
Ungarisch
Ungarisch	keresni `[infin.]`	suchen
	keres	suchen
Finnisch
Finnisch	etsiä	suchen
	hakea `[etsiä]`	suchen
	etsiskellä	suchen
Türkisch
Türkisch	aramak	suchen
	bulmaya çalışmak	suchen
Griechisch
Griechisch	ψάχνω psachno	suchen
	ζητώ zito	suchen
	αναζητώ anazito	suchen
	επιζητώ epizito	suchen
	ερευνώ erevno	suchen
	γυρεύω gyrevo	suchen
Albanisch
Albanisch	kërkoj `[përpiqem të gjej]`	suchen
Esperanto
Esperanto	serĉi	suchen

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!