Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "takt" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
stroke
Takt {m}
 
cadence
Takt {m} [Rhythmus]
 
discretion [tact]
Takt {m} [Taktgefühl, Diskretion]
 
beat
Takt {m}
 
rhythm
Takt {m}
 
bar
Takt {m} [Einheit]
 
measure [Am.]
Takt {m}
 
cycle [sequence]
Takt {m} [Zyklus]
 
time [rhythm]
Takt {m} [Rhythmus]
 
meter [rhythm]
Takt {m} [Metrum]
maat {de}
Takt {m}
 
tact {de}
Takt {m} [Tugend]
takt {u}
Takt {m}
 
takt {u}
Feingefühl {n}
 
täkt {u}
Quelle {f} [Stelle, von der man etwas Bestimmtes unmittelbar erhält]
 
takt {u} [marschtakt]
Tritt {m} [Marschtritt]
takt {fk}
Takt {m}
takt {m/f}
Takt {m}
taktur {k}
Takt {m}
 
nærgætni {kv}
Takt {m} [Feingefühl]
 
að ganga í takt
marschieren
 
í takt við tímann
zeitgemäß
compás {m} [ritmo]
Takt {m}
 
discreción {f} [tacto]
Takt {m} [Taktgefühl]
compasso {m}
Takt {m} [Rhythmus]
 
tempo {m}
Takt {m}
 
tato {m}
Takt {m} [Taktgefühl]
 
ritmo {m}
Takt {m}
 
cadência {f}
Takt {m}
 
tino {m}
Takt {m}
 
delicadeza {f}
Takt {m}
discrétion {f}
Takt {m} [Diskretion]
 
mesure {f}
Takt {m}
 
cadence {f} [à la chaîne]
Takt {m} [am Fließband]
 
tact {m}
Takt {m}
tempo {m} [battuta, misura]
Takt {m} [rhythmische Einteilung]
 
tempo {m} [di un motore a combustione]
Takt {m} [eines Verbrennungs­motors]
 
misura {f}
Takt {m}
 
discrezione {f} [tatto]
Takt {m} [fig.] [Feingefühl]
 
cadenza {f} [ritmo]
Takt {m} [Rhythmus]
 
delicatezza {f} [tatto]
Takt {m} [Taktgefühl]
ritm {n}
Takt {m}
 
tact {n}
Takt {m} [Feingefühl]
 
cadență {f} [ritm]
Takt {m} [Rhythmus]
 
măsură {f}
Takt {m}
 
timp {m} [rar {n}] [fază]
Takt {m}
percussio {f}
Takt {m}
 
modus {m}
Takt {m}
 
numerus {m}
Takt {m}
 
modulatio {f}
Takt {m}
такт {м} takt
Takt {m}
tempo {n}
Takt {m}
takt {m}
Feingefühl {n}
 
takt {m}
Takt {m}
 
dvojštvrťový takt {m}
Zweivierteltakt {m}
 
trojštvrťový takt {m}
Dreivierteltakt {m}
 
štvorštvrťový takt {m}
Viervierteltakt {m}
takt {m}
Takt {m}
такт {м} takt
Takt {m}
ütem
Takt {m}
 
tapintat
Takt {m} [Feingefühl, Taktgefühl]
 
taktus
Takt {m}
tahti
Takt {m}
takto
Takt {m}
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, BS, EL, SR
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!