Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "tausendmal" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Latein, Portugiesisch, Rumänisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
a thousand times		tausendmal
þúsund sinnum		tausendmal
mil vezes		tausendmal
Non, Obélix ! ... Tu n'auras pas de potion magique ! Je t'ai dit mille fois que tu étais tombé dedans étant petit !		Nein, Obelix! ... Du bekommst keinen Zaubertrank. Ich habe dir tausendmal gesagt, dass du als kleines Kind hineingeplumpst bist!
de mii de ori		tausendmal
 
de o mie de ori		tausendmal
sescenties [fig.]		tausendmal
 
sescentiens [fig.]		tausendmal
 
ducentiens		tausendmal [fig.] [für eine unbestimmte große Zahl]
 
ducenties		tausendmal [fig.] [für eine unbestimmte große Zahl]
tisíckrát		tausendmal
ezerszer		tausendmal
tuhannesti [tuhat kertaa]		tausendmal
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, IT, ES, SV, NO, HR, RU, NL, BG, SK, UK
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!