trampen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "trampen" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to hitchhike	trampen
	to hitch `[coll.]` `[hitch-hike]`	trampen
	hitchhiking	Trampen `{n}`
	to hitch-hike	trampen
	to hitch a ride	trampen
Niederländisch
Niederländisch	liften	trampen
	liften `{het}`	Trampen `{n}`
Schwedisch
Schwedisch	att lifta	trampen
	liftning `{u}`	Trampen `{n}`
Dänisch
Dänisch	at blaffe	trampen
Norwegisch
Norwegisch	å haike	trampen
Isländisch
Isländisch	puttaferðalag `{hv}`	Trampen `{n}`
	að ferðast á puttanum	trampen
Portugiesisch
Portugiesisch	viajar à boleia	trampen
	viajar de carona `[Bras.]`	trampen
Französisch
Französisch	faire du stop `[fam.]`	trampen
Italienisch
Italienisch	autostop `{m}` `[inv.]`	Trampen `{n}`
	fare l'autostop	trampen
Rumänisch
Rumänisch	a face autostopul	trampen
Russisch
Russisch	скитаться `[несов.]` skitatʹsja	trampen `[veraltend]` `[umherziehen]`
	автостоп `{м}` `[путешествовать по автостопу]` awtostop	Trampen `{n}`
	путешествовать "автостопом" puteschestwowatʹ "awtostopom"	trampen
	ловить попутку `[разг.]` lowitʹ poputku	trampen `[Autos anhalten]`
	ездить автостопом esditʹ awtostopom	trampen
Tschechisch
Tschechisch	stopovat `[nedok.]`	trampen
	cestovat stopem `[nedok.]`	trampen
	jet `[nedok.]` stopem	trampen
Slowakisch
Slowakisch	stopovať `[nedok.]`	trampen
	stopovanie `{n}`	Trampen `{n}`
Kroatisch
Kroatisch	stopirati `[sv./nesv.]`	trampen
Bulgarisch
Bulgarisch	скитам skitam	trampen `[veraltend]` `[als Tramp umherziehen]`
	автостоп `{м}` avtostop	Trampen `{n}`
	пътувам на автостоп pʌtuvam na avtostop	trampen `[Autos anhalten]`
Ungarisch
Ungarisch	stoppol	trampen
	autóstoppal utazik	trampen
Finnisch
Finnisch	liftata `[arki.]`	trampen
	peukalokyyti	Trampen `{n}`
Türkisch
Türkisch	otostop etmek	trampen
Esperanto
Esperanto	petveturi	trampen

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, BS, EL, SR, LA, ES, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!