Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "trennen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to divorce [fig.]
trennen
 
to separate
trennen
 
to sever
trennen
 
to segregate
trennen
 
to part
trennen
 
to disrupt
trennen
 
to dissociate
trennen
 
to disconnect
trennen
 
to sunder [literary]
trennen [entzweien]
 
to hyphenate
trennen
scheiden [afzonderen]
trennen
 
separeren
trennen
 
uit elkaar halen
trennen
att separera
trennen
 
att avskilja
trennen
 
att avstava
trennen [Silben]
 
att åtskilja
trennen
 
att särskilja
trennen [unterscheiden]
 
att sovra [särskilja]
trennen [Brauchbares von Unbrauchbarem]
at skille
trennen
 
at adskille
trennen
å skille
trennen
 
å adskille
trennen
 
å dele
trennen
 
å separere
trennen
 
å atskille
trennen
að aðskilja /
trennen
 
að aðgreina
trennen
 
að skilja í sundur
trennen
separar
trennen
 
desunir
trennen
dividir
trennen
 
separar
trennen
 
apartar
trennen
 
partir
trennen
 
selecionar [o lixo]
trennen
 
segregar
trennen
séparer
trennen
 
couper [grammaire ; aussi : connexion, etc.]
trennen [Grammatik; auch: Verbindung etc.]
separare
trennen
 
spaiare
trennen [entzweien]
 
dissaldare
trennen
a separa
trennen
 
a deconecta
trennen
dividere [3]
trennen
 
secernere [3]
trennen
 
sevocare [1]
trennen
 
diiungere [3]
trennen
 
disiungere [3]
trennen
 
disgregare [1]
trennen
 
disglutinare [1]
trennen
 
discriminare [1]
trennen
 
discludere [3]
trennen
 
discernere [3]
trennen
развести [сов.] [разъединить, отдалить друг от друга] raswesti
trennen [voneinander]
 
разъединя́ть [несов.] rasъjedinjátʹ
trennen
 
разъединение {с} rasъjedinenije
Trennen {n}
rozdzielić [dok.]
trennen
 
rozdzielać [niedok.]
trennen
 
oddzielać [niedok.]
trennen
rozdělit [dok.]
trennen
 
oddělit [dok.]
trennen
 
oddělovat [nedok.]
trennen
 
rozpojit [dok.]
trennen
oddeliť [dok.]
trennen
 
rozdeliť [dok.] [oddeliť]
trennen [auseinanderbringen]
 
odlúčiť [dok.]
trennen
 
oddeľovať [nedok.]
trennen
одвојити [св.] odvojiti
trennen
 
одвајати [несв.] odvajati
trennen
 
раздвојити [св.] razdvojiti
trennen
 
раздвајати [несв.] razdvajati
trennen
razdvojiti [sv.]
trennen
 
rastaviti [sv.]
trennen
 
razdvajati [nesv.]
trennen
razdvojiti [sv.]
trennen
 
rastaviti [sv.]
trennen
 
odijeliti [sv.]
trennen
 
odvojiti [sv.]
trennen
 
razdvajati [nesv.]
trennen
 
rastavljati [nesv.]
trennen
 
odjeljivati [nesv.]
trennen
 
odvajati [nesv.]
trennen
разделям razdeljam
trennen
elválaszt
trennen
 
szétválaszt
trennen
erottaa
trennen
 
irrottaa
trennen
ayırmak
trennen
χωρίζω chorizo
trennen
ndaj
trennen
 
veçoj
trennen
disigi
trennen
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!