Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "trostlos" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
bleak		trostlos
 
dismal		trostlos
 
dreary		trostlos
 
drab [surroundings­ etc.]		trostlos
 
desolate		trostlos
 
desolately		trostlos
 
grim [weather, day, landscape, prospects]		trostlos
 
disconsolately		trostlos
 
cheerless		trostlos
 
inconsolably		trostlos
zielsbedroefd		trostlos
trist		trostlos
 
usel		trostlos
 
ödslig		trostlos [öde]
 
dyster		trostlos
 
tröstlös		trostlos
trøstesløs		trostlos
trøstesløs [trøsteslaus]		trostlos
 
dyster		trostlos
 
trøsteslaus		trostlos
ömurlegur		trostlos
 
vonlaus		trostlos
deprimente		trostlos
 
desconsolado		trostlos
 
desolador		trostlos [Gegend, Anblick]
 
maçante		trostlos
 
monótono		trostlos
 
desesperador		trostlos
 
desconsolador		trostlos
 
inconsolável		trostlos
désolé		trostlos
 
lugubre [p. ex. paysage]		trostlos [trist]
 
triste [morne]		trostlos [trübselig]
 
sinistre [lugubre]		trostlos
 
morne		trostlos [öde]
 
désolant		trostlos
tetro [desolato]		trostlos
 
sconsolato		trostlos [betrübt]
 
desolato [sconsolato]		trostlos
 
squallido [misero]		trostlos [elend]
 
sfigato [coll.]		trostlos
 
desolante		trostlos
 
gramo		trostlos
trist		trostlos
 
dezolant		trostlos
тоскливо [безотрадно] toskliwo		trostlos
 
унылый [безрадостный] unylyj		trostlos
 
безотрадный besotradnyj		trostlos
 
безутешный besuteschnyj		trostlos [untröstlich]
 
неутешительный neuteschitelʹnyj		trostlos
 
безотрадно besotradno		trostlos
beznadějný		trostlos
bezútešný		trostlos
 
zúfalý		trostlos
 
beznádejný		trostlos
 
žalostný		trostlos
 
skľučujúci [pohľad ap.]		trostlos
 
bezútešne		trostlos
otužan		trostlos
безутешен bezuteschen		trostlos
 
неутешим neuteschim		trostlos
 
отчаян ottschajan		trostlos
 
отчайващ ottschajvascht		trostlos [Sache, Zustand]
vigasztalan		trostlos
 
vigasztalhatatlan		trostlos
kolkko [lohduton]		trostlos
senkonsola		trostlos
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, BS, EL, SR, UK, LA, ES
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!