Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "untergraben" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
undermined		untergraben
 
to undermine [fig.] [e.g. reputation]		untergraben [z. B. Ruf]
 
to subvert		untergraben
 
to sap		untergraben
 
to undercut		untergraben
 
to erode [fig.] [deteriorate] [e.g. relationship, confidence, power, beliefs]		untergraben [z. B. Beziehungen, Vertrauen, Macht, Überzeugungen]
ondermijnen [ook fig.]		untergraben [auch fig.]
att underminera		untergraben
 
att undergräva		untergraben
at undergrave		untergraben
 
at underminere		untergraben
å undergrave		untergraben
að grafa undan [óeiginl.]		untergraben [fig.]
socavar		untergraben
minar		untergraben
 
solapar		untergraben
miner		untergraben
scalzare [anche fig.] [indebolire]		untergraben [auch fig.]
a submina		untergraben
corrumpere [3]		untergraben
 
suffossio {f}		Untergraben {n}
подрывать [тж. перен] [несов.] podrywatʹ		untergraben [auch fig.]
 
расшатать [сов.] [перен.] rasschatatʹ		untergraben [fig.]
 
пошатнуть [перен.] [сов.] [положение, здоровье] poschatnutʹ		untergraben [fig.]
 
подточить [сов.] podtotschitʹ		untergraben [fig.]
 
подтачивать [несов.] podtatschiwatʹ		untergraben [fig.]
podkopat [dok.]		untergraben
 
podkopávat [nedok.]		untergraben
 
podrývat		untergraben
podkopávať [nedok.] [obr.] [narúšať, ničiť]		untergraben [zerstören]
popavati [nesv.]		untergraben
 
popati [sv.]		untergraben
potkopati		untergraben
подкопавам [несв.] [и прен.] podkopavam		untergraben [unterhöhlen] [auch fig.]
aláaknáz		untergraben
 
aláás		untergraben
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, EO, EL, SR, FI, UK
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!