Übersetzungen für "unterhalten" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| entertained | unterhalten |
| | maintained | unterhalten [Gebäude, Fahrzeug etc.] |
| | amused | unterhalten |
| | to maintain | unterhalten |
| | to keep [support financially, entertain guests, maintain] | unterhalten |
| | to regale | unterhalten [mit Geschichten, Witzen] |
| | to support [provide for] | unterhalten [versorgen] |
| | to operate | unterhalten [betreiben] |
| | to sustain [a family etc.] | unterhalten [eine Familie usw.] |
| | to entertain | unterhalten |
|
| vermaken [genoegen geven] | unterhalten |
| | onderhouden [doen voortduren;aangenaam bezighouden] | unterhalten |
| | amuseren | unterhalten [amüsieren] |
| | onderhouden [verzorgen, amuseren] | unterhalten [versorgen, amüsieren] |
|
| att underhålla | unterhalten |
|
| at underholde | unterhalten |
|
| å underholde | unterhalten |
|
| að reka [fyrirtæki, stofnun] | unterhalten [betreiben, leiten] |
| | að annast / | unterhalten [Lebensunterhalt] |
| | að viðhalda [sambandi] | unterhalten [Beziehungen, Kontakte] |
| | að sjá fyrir | unterhalten [Lebensunterhalt] |
|
| mantener [sustentar] | unterhalten [versorgen] |
| | entretener a | unterhalten |
|
| entreter | unterhalten |
|
| entretenir [famille, bâtiment, relations, etc.] | unterhalten [Familie, Gebäude, Beziehungen etc.] |
| | divertir | unterhalten [Publikum etc.] |
| | distraire [divertir] | unterhalten [amüsieren] |
| | amuser [divertir] | unterhalten |
|
| mantenere [provvedere al sostentamento] | unterhalten [für Lebensunterhalt sorgen] |
| | trastullare [intrattenere] | unterhalten [zerstreuen] |
| | intrattenere | unterhalten |
| | rallegrare | unterhalten |
|
| a întreține [a asigura mijloacele de subzistență] | unterhalten [eine Familie usw.] |
| | a distra | unterhalten |
|
| delectare [1] | unterhalten |
|
| забавлять [несов.] sabawljatʹ | unterhalten [mit Geschichten, Witzen etc.] |
| | развлекать [несов.] raswlekatʹ | unterhalten [amüsieren] |
| | забавить [несов.] [устр.] sabawitʹ | unterhalten [belustigen] |
| | развлечь [сов.] raswletschʹ | unterhalten [amüsieren] |
|
| bawić | unterhalten |
| | zabawiać [niedok.] | unterhalten |
|
| утримувати [недок.] | unterhalten |
| | підтримувати [недок.] | unterhalten |
|
| bavit [nedok.] | unterhalten |
|
| baviť [nedok.] | unterhalten |
| | zabávať [nedok.] | unterhalten |
| | zabaviť [dok.] | unterhalten |
| | pobaviť [dok.] | unterhalten |
|
| издржавати [несв.] izdržavati | unterhalten |
|
| zabavljati [nesv.] | unterhalten [amüsieren, vergnügen] |
|
| zabavljati [nesv.] | unterhalten |
| | zabaviti [sv.] | unterhalten |
|
| издържам / izdʌrscham / | unterhalten [für Kosten aufkommen] |
| | забавлявам zabavljavam | unterhalten |
| | поддържам [не допускам да прекъсне] poddʌrscham | unterhalten |
|
| fenntart | unterhalten [betreiben] |
|
| pitää [omistaa, hoitaa] | unterhalten [z.B. Restaurant] |
| | elättää | unterhalten [pflegen] |
| | ylläpitää [huoltaa] | unterhalten [instand halten] |
| | viihdyttää | unterhalten [amüsieren] |
|
| διασκεδάζω diaskedazo | unterhalten |
|
| zbavit [fol.] | unterhalten [amüsieren] |
| | zbavis [fol.] | unterhalten [amüsieren] |
| | dëfrej | unterhalten [amüsieren] |
|
Fehlende Übersetzungen vorschlagen:
TR© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
