unterscheiden | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "unterscheiden" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to distinguish	unterscheiden
	to differentiate	unterscheiden
	to discern	unterscheiden
	to discriminate	unterscheiden
	to secern `[distinguish, discriminate]` `[rare]`	unterscheiden
Niederländisch
Niederländisch	onderscheiden	unterscheiden
	onderkennen `[uit elkaar houden]`	unterscheiden
Schwedisch
Schwedisch	att skilja `[särskilja]`	unterscheiden
	att särskilja	unterscheiden
	att urskilja	unterscheiden
	att åtskilja `[skilja på]`	unterscheiden
	att distingera	unterscheiden
Dänisch
Dänisch	at skelne	unterscheiden
Norwegisch
Norwegisch	å skille	unterscheiden
	å skjelne	unterscheiden
Isländisch
Isländisch	að greina í sundur	unterscheiden
Spanisch
Spanisch	distinguir	unterscheiden
Portugiesisch
Portugiesisch	diferenciar	unterscheiden
	distinguir	unterscheiden
	discriminar `[distinguir]`	unterscheiden
	desigualar `[distinguir]`	unterscheiden
	diferençar	unterscheiden
Französisch
Französisch	distinguer `[de]` `[différencier]`	unterscheiden `[von]`
Italienisch
Italienisch	differenziare	unterscheiden
	diversificare	unterscheiden
Rumänisch
Rumänisch	a deosebi	unterscheiden
	a diferenția	unterscheiden
	a discerne	unterscheiden
Latein
Latein	distinguere `[3]`	unterscheiden
	discernere `[3]`	unterscheiden
	diiungere `[3]`	unterscheiden
	disiungere `[3]`	unterscheiden
	discriminare `[1]`	unterscheiden
	dinotare `[1]`	unterscheiden
	dinoscere `[3]`	unterscheiden
	secernere `[3]`	unterscheiden
	dinoscentia `{f}`	Unterscheiden `{n}`
Russisch
Russisch	отличить `[сов.]` `[различить]` otlitschitʹ	unterscheiden
	отличать `[несов.]` `[различать]` otlitschatʹ	unterscheiden
	различать `[несов.]` raslitschatʹ	unterscheiden
	различить `[сов.]` raslitschitʹ	unterscheiden
Polnisch
Polnisch	rozróżniać `[niedok.]` `[odróżniać]`	unterscheiden
	rozróżniać `[niedok.]`	unterscheiden
Ukrainisch
Ukrainisch	відрізняти `[недок.]`	unterscheiden
	розрізнювати `[недок.]`	unterscheiden
	розрізняти `[недок.]`	unterscheiden
Tschechisch
Tschechisch	rozlišit `[dok.]`	unterscheiden
	rozlišovat `[nedok.]`	unterscheiden
	odlišovat `[nedok.]`	unterscheiden
	odlišit `[dok.]`	unterscheiden
	dělat `[nedok.]` rozdíl	unterscheiden
Slowakisch
Slowakisch	rozlíšiť `[dok.]`	unterscheiden
	odlíšiť `[dok.]`	unterscheiden
	rozlišovať `[nedok.]`	unterscheiden
Serbisch
Serbisch	разликовати razlikovati	unterscheiden
Kroatisch
Kroatisch	razlikovati `[nesv.]`	unterscheiden
	razlučiti `[sv.]`	unterscheiden
	raspoznati `[sv.]`	unterscheiden
	razabrati `[sv.]`	unterscheiden
	razaznati `[sv.]`	unterscheiden
Bosnisch
Bosnisch	razlikovati	unterscheiden
Bulgarisch
Bulgarisch	различавам razlitschavam	unterscheiden
Ungarisch
Ungarisch	megkülönböztet	unterscheiden
Finnisch
Finnisch	erottaa `[nähdä ero]`	unterscheiden
Griechisch
Griechisch	διακρίνω diakrino	unterscheiden
	ξεχωρίζω xechorizo	unterscheiden
Albanisch
Albanisch	diferencoj	unterscheiden

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: TR, EO

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!