Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "verletzt." gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
hurt		verletzt
 
injured		verletzt
 
infringed		verletzt [Regel, Gesetz etc.]
 
bruised		verletzt
 
violated		verletzt [Regel, Gesetz etc.]
 
breached		verletzt [Vertrag etc.]
 
infringes		verletzt
 
breaches		verletzt
 
violates		verletzt
 
hurts		verletzt
gewond		verletzt
 
gekwetst		verletzt
 
geblesseerd		verletzt
 
verwond		verletzt
skadad [sårad]		verletzt
 
sårad [skadad eller ledsen]		verletzt [körperlich oder emotional]
 
förnärmad		verletzt [gekränkt]
 
stucken [om känslor]		verletzt [beleidigt, gekränkt]
 
stött [förnärmad, sårad]		verletzt [gekränkt]
såret		verletzt
 
kvæstet		verletzt
skadet		verletzt
 
skadd		verletzt
slasaður		verletzt
 
meiddur		verletzt
herido		verletzt
 
leso		verletzt
 
lesionado		verletzt
ferido		verletzt
 
magoado		verletzt [fig.]
 
doído [ofendido]		verletzt [beleidigt]
blessé		verletzt
 
froissé [fig.] [offensé]		verletzt [gekränkt]
ferito		verletzt
 
offeso [fig.]		verletzt [fig.]
rănit		verletzt
 
lovit		verletzt
 
accidentat		verletzt
 
lezat		verletzt
laesus		verletzt
 
ulcerosus		verletzt
раненый ranenyj		verletzt
 
травмированный trawmirowannyj		verletzt
 
оскорблённый oskorbljonnyj		verletzt [gekränkt]
ranny		verletzt
пошкоджений		verletzt
 
ранений		verletzt
zraněný		verletzt
zranený		verletzt
 
ranený		verletzt
рањен ranjen		verletzt
 
повређен povređen		verletzt
ozlijeđen		verletzt
 
ranjen		verletzt
 
povrijeđen		verletzt
povrijeđen		verletzt
 
ozlijeđen		verletzt
ранен ranen		verletzt
 
наранен naranen		verletzt
sérült		verletzt
 
sebesült		verletzt
 
sebzett		verletzt
 
megsebzett		verletzt
 
sértett		verletzt
vahingoittunut		verletzt
 
loukkaantunut		verletzt
 
haavoittunut		verletzt
yaralanmış		verletzt
 
gücenmiş		verletzt
βλαμμένος vlammenos		verletzt
 
τραυματισμένος travmatismenos		verletzt
 
πληγωμένος pligomenos		verletzt
plagosur		verletzt
vundita		verletzt
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!