Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "verordnen" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Norwegisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to enact		verordnen
 
to provide		verordnen
 
to prescribe		verordnen
 
to decree		verordnen
 
to regulate		verordnen
att ordinera		verordnen
 
att förordna [utfärda en bestämmelse]		verordnen [anordnen, verfügen]
 
att påbjuda		verordnen
 
att stadga [förordna]		verordnen [selten] [verfügen]
å forordne		verordnen
að ávísa		verordnen [verschreiben]
 
að fyrirskipa		verordnen
 
að mæla fyrir um		verordnen
 
að gefa fyrirmæli um		verordnen
décréter		verordnen
 
ordonner à		verordnen
 
prescrire à		verordnen
prescrivere		verordnen
 
ordinare [prescrivere]		verordnen
 
decretare		verordnen
 
dare [rif. a medicine: prescrivere]		verordnen
a prescrie		verordnen
edicere [3]		verordnen
 
cavere [2]		verordnen
 
censere [2]		verordnen
 
praecipere [3]		verordnen
прописати [док.]		verordnen
předepsat [dok.]		verordnen
 
nařídit [dok.]		verordnen
 
naordinovat		verordnen
predpísať [dok.] [liek ap.]		verordnen [Medizin etc.]
 
naordinovať [dok.] [predpísať na liečbu]		verordnen
odrediti [sv.]		verordnen
 
propisati [sv.]		verordnen
предписвам predpisvam		verordnen
 
нареждам nareschdam		verordnen
rendel		verordnen
 
elrendel		verordnen
määrätä [asettaa määräävästi ohjeistaen]		verordnen
 
säätää [määrätä]		verordnen
urdhëroj		verordnen [anordnen, verfügen]
ordoni al		verordnen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, TR, BS, EL, SR, ES, PT, RU, NL
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!