Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "versehentlich" gefunden in: Albanisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
inadvertently
versehentlich <vsl.>
 
accidentally
versehentlich
 
accidental
versehentlich
 
inadvertent
versehentlich
 
unintentional
versehentlich
 
unawares
versehentlich
 
undesigned
versehentlich
abusievelijk
versehentlich
 
per ongeluk
versehentlich
oavsiktlig
versehentlich
 
oavsiktligt
versehentlich
 
ouppsåtlig
versehentlich
 
i misshugg
versehentlich
 
av förbiseende
versehentlich
uforvarende
versehentlich
av / i vanvare
versehentlich
óvart
versehentlich
 
óvænt
versehentlich
 
í ógáti
versehentlich
por error
versehentlich
 
por equivocación
versehentlich
acidentalmente
versehentlich
 
erróneo [Port.]
versehentlich
 
inadvertido
versehentlich
 
inadvertidamente
versehentlich
 
errôneo [Bras.]
versehentlich
involontaire
versehentlich
 
accidentel
versehentlich
 
accidentellement
versehentlich
 
par mégarde
versehentlich <vsl.>
erroneamente
versehentlich
 
accidentalmente
versehentlich
 
inavvertitamente
versehentlich
 
per sbaglio
versehentlich
accidental
versehentlich <vsl.>
 
din greșeală [neintenționat, involuntar]
versehentlich <vsl.>
нечаянно netschajanno
versehentlich
 
ошибочно oschibotschno
versehentlich
 
ошибочный oschibotschnyj
versehentlich
 
по ошибке po oschibke
versehentlich
niechcąco
versehentlich
 
nieumyślny
versehentlich
nezáměrný
versehentlich
 
nedopatřením
versehentlich <vsl.>
 
neúmyslně
versehentlich <vsl.>
nedopatrením
versehentlich
 
omylom
versehentlich
 
neúmyselný
versehentlich
 
nevedomý [neúmyselný]
versehentlich
случајно slučajno
versehentlich
nehotice
versehentlich
случайно [неволно] slutschajno
versehentlich
 
неволно nevolno
versehentlich
 
по погрешка po pogreschka
versehentlich
 
по невнимание po nevnimanie
versehentlich
véletlen
versehentlich
 
véletlenül
versehentlich
erehdyksessä
versehentlich
 
epähuomiossa
versehentlich
 
tahattomasti
versehentlich
 
tahaton
versehentlich
yanlışlıkla
versehentlich
pahiri
versehentlich
 
pahir
versehentlich
 
aksidental [libr.] [që vjen nga një aksident]
versehentlich
 
aksidentalisht [libr.] [si pasojë e një aksidenti]
versehentlich
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: EO, BS, EL, UK, LA
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!