vorbeikommen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "vorbeikommen" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to come by	vorbeikommen
	to come round	vorbeikommen
	to drop in	vorbeikommen
	to stop by	vorbeikommen
Niederländisch
Niederländisch	langskomen	vorbeikommen
Schwedisch
Schwedisch	att komma förbi	vorbeikommen
	att titta förbi	vorbeikommen `[einen kurzen Besuch machen]`
Spanisch
Spanisch	pasar por	vorbeikommen
Portugiesisch
Portugiesisch	aparecer	vorbeikommen
Französisch
Französisch	passer	vorbeikommen
Italienisch
Italienisch	passare `[da ]`	`[an ]` vorbeikommen
Rumänisch
Rumänisch	a se abate `[a trece pe la ]`	vorbeikommen
Russisch
Russisch	заглянуть `[к в гости ]` `[сов.]` sagljanutʹ	vorbeikommen
	зайти `[сов.]` `[посетить]` sajti	vorbeikommen `[ugs.]` `[besuchen]`
	наведываться nawedywatʹsja	vorbeikommen
Serbisch
Serbisch	свратити `[св.]` svratiti	vorbeikommen `[ugs.]` `[einen kurzen Besuch abstatten]`
Kroatisch
Kroatisch	svratiti `[sv.]`	vorbeikommen `[ugs.]`
	proći `[sv.]`	vorbeikommen
Bosnisch
Bosnisch	svratiti `[sv.]`	vorbeikommen
	svraćati `[nesv.]`	vorbeikommen
	navratiti `[sv.]`	vorbeikommen
	navraćati `[nesv.]`	vorbeikommen
Türkisch
Türkisch	uğramak	vorbeikommen

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, EO, EL, LA, NO, CS, SK, IS, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!