vorbereiten | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "vorbereiten" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to prepare	vorbereiten
	to prep `[coll.]` `[to prepare]`	vorbereiten
	to arrange	vorbereiten
	to prime `[prepare]`	vorbereiten
	to busk `[Scot.: to prepare]`	vorbereiten
	to fettle	vorbereiten `[Werkstück]`
	to initialize	vorbereiten
	priming	Vorbereiten `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	voorbereiden	vorbereiten
Schwedisch
Schwedisch	att tillreda	vorbereiten `[zubereiten, anrichten]`
Dänisch
Dänisch	at forberede	vorbereiten
Norwegisch
Norwegisch	å forberede	vorbereiten
	å tilrettelegge	vorbereiten
Isländisch
Isländisch	að útbúa	vorbereiten
	að undirbúa	vorbereiten
	að preppa `[talm.]` `[að undirbúa]`	vorbereiten
	að undirbúa jarðveginn	vorbereiten
	að gera klárt	vorbereiten
Spanisch
Spanisch	preparar	vorbereiten
	disponer `[preparar]`	vorbereiten
Portugiesisch
Portugiesisch	preparar	vorbereiten
Französisch
Französisch	préparer	vorbereiten
Italienisch
Italienisch	preparare	vorbereiten
	apparecchiare `[preparare]`	vorbereiten
Rumänisch
Rumänisch	a pregăti	vorbereiten
	a prepara	vorbereiten
Latein
Latein	parare `[1]`	vorbereiten
	comparare `[1]`	vorbereiten
Russisch
Russisch	готовить `[несов.]` `[приготовлять]` gotowitʹ	vorbereiten
	подготовить `[сов.]` podgotowitʹ	vorbereiten
	приготовить `[сов.]` `[подготовить]` prigotowitʹ	vorbereiten
	изготовить `[сов.]` `[приготовить]` isgotowitʹ	vorbereiten
	приготовлять `[несов.]` prigotowljatʹ	vorbereiten
Polnisch
Polnisch	przygotowywać `[niedok.]`	vorbereiten
Ukrainisch
Ukrainisch	приготувати `[док.]`	vorbereiten
Tschechisch
Tschechisch	připravit `[dok.]`	vorbereiten
	chystat `[nedok.]`	vorbereiten
	strojit `[nedok.]`	vorbereiten
Slowakisch
Slowakisch	pripraviť / `[dok.]`	vorbereiten
	pripravovať / `[nedok.]`	vorbereiten
	chystať `[nedok.]`	vorbereiten
	nachystať `[dok.]`	vorbereiten
Serbisch
Serbisch	припремити `[св.]` pripremiti	vorbereiten
	припремати `[несв.]` pripremati	vorbereiten
Kroatisch
Kroatisch	spremati `[nesv.]`	vorbereiten
	pripremati `[nesv.]`	vorbereiten
	pripremiti `[sv.]`	vorbereiten
	spremiti `[sv.]`	vorbereiten
Bosnisch
Bosnisch	pripremati `[nesv.]`	vorbereiten
	pripremiti `[sv.]`	vorbereiten
	skuhati	vorbereiten `[Essen]`
	pripremati, pripravljati	vorbereiten
Bulgarisch
Bulgarisch	подготвям podgotvjam	vorbereiten
Ungarisch
Ungarisch	előkészít	vorbereiten
	felkészít	vorbereiten
Finnisch
Finnisch	valmistaa	vorbereiten
	pohjustaa `[valmistella ]`	vorbereiten
	valmistella	vorbereiten
Türkisch
Türkisch	hazırlamak	vorbereiten
	önceden hazırlamak	vorbereiten
Griechisch
Griechisch	προετοιμάζω proetimazo	vorbereiten
Albanisch
Albanisch	përgatit	vorbereiten
	përgatis	vorbereiten
Esperanto
Esperanto	prepari	vorbereiten

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!