vorsichtig | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "vorsichtig" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	careful	vorsichtig
	cautious	vorsichtig
	circumspect	vorsichtig
	wary	vorsichtig
	cautiously	vorsichtig
	prudent `[circumspect]`	vorsichtig
	delicately	vorsichtig
	carefully	vorsichtig
	cagey `[coll.]`	vorsichtig
	gingerly	vorsichtig
Niederländisch
Niederländisch	voorzichtig	vorsichtig
Schwedisch
Schwedisch	försiktig	vorsichtig
	varsam	vorsichtig
	varlig	vorsichtig
	trevande `[bildl.]` `[oböjl.]`	vorsichtig `[unsicher]`
	betänksam `[försiktig]`	vorsichtig `[bedacht]`
Dänisch
Dänisch	påpasselig	vorsichtig
	forsigtig	vorsichtig
Norwegisch
Norwegisch	forsiktig	vorsichtig
	aktpågivende	vorsichtig
	skånsom	vorsichtig `[behutsam]`
	varlig	vorsichtig
Isländisch
Isländisch	varlega	vorsichtig
	gætilega	vorsichtig
	varkár	vorsichtig
	gætinn	vorsichtig
	forsjáll	vorsichtig
	varfær	vorsichtig
	varfærinn	vorsichtig
	aðgætinn	vorsichtig
	var	vorsichtig
	varfærnislegur	vorsichtig
Spanisch
Spanisch	precavido	vorsichtig
	prudente	vorsichtig
	cauto	vorsichtig
	cauteloso	vorsichtig
	recatado `[cauto]`	vorsichtig
Portugiesisch
Portugiesisch	cuidadoso	vorsichtig
	cauteloso	vorsichtig
	prudente	vorsichtig
	precavido	vorsichtig
	circunspecto	vorsichtig
	reservado	vorsichtig
Französisch
Französisch	prudent	vorsichtig
	prudemment	vorsichtig
Italienisch
Italienisch	attento	vorsichtig
	prudente	vorsichtig
	cauto	vorsichtig
	guardingo	vorsichtig
	delicatamente `[prudentemente]`	vorsichtig
	avveduto `[prudente]`	vorsichtig
	bellamente `[con precauzione]`	vorsichtig
Rumänisch
Rumänisch	atent	vorsichtig
	precaut	vorsichtig
	prudent	vorsichtig
	grijuliu	vorsichtig
Latein
Latein	cautus	vorsichtig
	cautim	vorsichtig
	tutus	vorsichtig
	providens	vorsichtig
	providus	vorsichtig
	circumspectus	vorsichtig
Russisch
Russisch	осторожно ostoroschno	vorsichtig
	осторожный ostoroschnyj	vorsichtig
	настороженно nastoroschenno	vorsichtig
	предусмотрительный predusmotritelʹnyj	vorsichtig `[umsichtig]`
Polnisch
Polnisch	ostrożnie	vorsichtig
	ostrożny	vorsichtig
Ukrainisch
Ukrainisch	обережний	vorsichtig
	обережно	vorsichtig
Tschechisch
Tschechisch	opatrný	vorsichtig
	obezřelý	vorsichtig
Slowakisch
Slowakisch	opatrne	vorsichtig
	opatrný	vorsichtig
	ostražitý	vorsichtig
	obozretný	vorsichtig
	obozretne	vorsichtig
	ostražito	vorsichtig
Serbisch
Serbisch	пажљив pažljiv	vorsichtig
	опрезан oprezan	vorsichtig
	пажљиво pažljivo	vorsichtig
	опрезно oprezno	vorsichtig
Kroatisch
Kroatisch	oprezan	vorsichtig
	oprezno	vorsichtig
	pažljiv	vorsichtig
	pažljivo	vorsichtig
	pomno	vorsichtig
Bosnisch
Bosnisch	pažljiv	vorsichtig
Bulgarisch
Bulgarisch	внимателен vnimatelen	vorsichtig
	предпазлив predpazliv	vorsichtig
Ungarisch
Ungarisch	óvatos	vorsichtig
	elővigyázatos	vorsichtig
Finnisch
Finnisch	varovainen	vorsichtig
	varovasti	vorsichtig
	huolellisesti	vorsichtig
Türkisch
Türkisch	dikkatli	vorsichtig
	tedbirli	vorsichtig
Griechisch
Griechisch	προσεκτικός prosektikos	vorsichtig
Albanisch
Albanisch	i kujdesshëm	vorsichtig
Esperanto
Esperanto	singarda	vorsichtig

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!