wünschen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "wünschen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to desire `[wish, want]`	wünschen
	to wish	wünschen
	to require	wünschen `[verlangen]`
	to request	wünschen `[verlangen, fordern]`
	to want	wünschen
	to list `[archaic]` `[desire, wish, want]`	wünschen
	wishing	Wünschen `{n}`
Niederländisch
Niederländisch	wensen	wünschen
Schwedisch
Schwedisch	att önska	wünschen
	att behaga `[önska]`	wünschen `[haben wollen]`
	att vånna `[vard.]` `[önska]`	wünschen
	att tillönska	wünschen
Dänisch
Dänisch	at ønske	wünschen
Norwegisch
Norwegisch	å ønske	wünschen
Isländisch
Isländisch	að óska	wünschen
	að æskja	wünschen
	að óska eftir `[fara fram á]`	wünschen `[verlangen]`
Spanisch
Spanisch	desear	wünschen
	desear a	wünschen
Portugiesisch
Portugiesisch	desejar	wünschen
Französisch
Französisch	souhaiter `[désirer]`	wünschen
	désirer	wünschen `[begehren]`
	souhaiter à	wünschen
Italienisch
Italienisch	desiderare	wünschen
	gradire `[desiderare]`	wünschen `[haben wollen]`
	auspicare	wünschen `[herbeiwünschen]`
	dare `[augurare]`	wünschen
Rumänisch
Rumänisch	a dori	wünschen
Latein
Latein	cupere `[3]`	wünschen
	optare `[1]`	wünschen
	vovere `[2]`	wünschen
	gestire `[4]`	wünschen
	optatio `{f}`	Wünschen `{n}`
Russisch
Russisch	желать `[несов.]` schelatʹ	wünschen
	пожелать `[сов.]` poschelatʹ	wünschen
	хотеть `[несов.]` chotetʹ	wünschen
Polnisch
Polnisch	życzyć czegoś `[niedok.]`	wünschen
Ukrainisch
Ukrainisch	бажати `[недок.]`	wünschen
Tschechisch
Tschechisch	přát (si) `[nedok.]`	wünschen
	popřát (si) `[dok.]`	wünschen
Slowakisch
Slowakisch	želať `[nedok.]`	wünschen
	priať `[nedok.]`	wünschen
	ráčiť `[nedok.]` `[zast.]` `[želať si]`	wünschen `[begehren]`
	vinšovať `[nedok.]` `[hovor.]` `[zast.]`	wünschen
	popriať `[dok.]` `[zaželať]`	wünschen
Serbisch
Serbisch	желети `[несв.]` želeti	wünschen
	пожелети `[св.]` poželeti	wünschen
	зажелети `[св.]` zaželeti	wünschen
Kroatisch
Kroatisch	željeti `[nesv.]`	wünschen
	zaželjeti `[sv.]`	wünschen
Bosnisch
Bosnisch	želiti	wünschen
Bulgarisch
Bulgarisch	желая schelaja	wünschen
Ungarisch
Ungarisch	kívánni `[infin.]`	wünschen
	kíván	wünschen
Finnisch
Finnisch	toivottaa	wünschen
	toivoa	wünschen
	haluta	wünschen
	tahtoa	wünschen
Türkisch
Türkisch	dilemek	wünschen
	istemek	wünschen
	arzu etmek	wünschen
Griechisch
Griechisch	εύχομαι evchome	wünschen
Albanisch
Albanisch	dëshiroj	wünschen
	uroj	wünschen
Esperanto
Esperanto	deziri	wünschen

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!