Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "werden" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
[we/they/you] will
[wir/sie/Sie] werden
 
[we/they/you] shall
[wir/sie/Sie] werden
 
to become
werden
 
to grow [become gradually, e.g. old]
werden
 
to get [become, e.g. tired]
werden
 
to wax [to speak or write in a specified manner, e.g. eloquent, poetic, sentimental etc.]
werden [beim Sprechen oder Schreiben in einen bestimmten Ton verfallen, z. B. eloquent, lyrisch, sentimental etc.]
 
to come [to become or seem to become]
werden
 
to turn [of age or colour, e.g. to turn fifty, to turn red]
werden [bei Alter oder Farbe, z. B. fünfzig (Jahre) werden, rot werden]
 
to go [become]
werden
 
becoming
Werden {n}
zullen
werden
 
worden
werden
att bli [börja vara, komma att vara]
werden
 
att bliva [äldr.]
werden
 
att skola [att komma att]
werden [zur Bildung des Futurs]
 
att bli
werden
 
att varda [åld.] [preteritumform 'vart' används än vard.]
werden
at blive
werden
 
at vorde [gl.]
werden
å bli [gå over til å være]
werden
 
å ville
werden
 
å skulle
werden
að verða
werden
 
að munu
werden
 
að skulu
werden
 
að vera [í þolmynd]
werden [im Passiv]
 
að blífa [úrelt]
werden
volverse
werden
 
ponerse
werden
 
hacerse [convertirse, realizarse]
werden
 
devenir
werden
 
devenir {m}
Werden {n}
tornar-se
werden
devenir
werden
 
devenir {m} [évolution]
Werden {n}
diventare
werden
 
divenire
werden
 
divenire {m}
Werden {n}
a deveni
werden
 
a împlini [o vârstă]
werden [Alter]
fieri [irreg.]
werden
 
nasci [3]
werden
 
evadere [3]
werden [sich zu entwickeln]
становиться [несов.] stanowitʹsja
werden
 
стать [сов.] [сделаться] statʹ
werden
 
становление {с} stanowlenije
Werden {n}
zostać [dok.]
werden
stát se
werden
stať sa [+inšt.] [dok.]
werden
 
stávať sa [+inšt.] [nedok.]
werden
постати [св.] postati
werden
 
постајати [несв.] postajati
werden
postati [sv.]
werden
 
biti [sv./nesv.]
werden
postati [sv.]
werden
 
postajati [nesv.]
werden
ще [unveränderlicher Partikel zur Bildung des Futur] schte
werden
 
ставам stavam
werden
fog
werden [Hilfsverb]
 
változik
werden [sich in wandeln / verändern]
tulla []
werden
 
äityä [alkaa]
werden [beginnen zu werden]
 
sukeutua
werden
 
koitua [tulla]
werden
olmak
werden
 
oluşmak
werden
 
cek / -acak
werden
γίνομαι ginome
werden
bëhem
[Nom.] werden
iĝi
werden
 
fariĝi
werden
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: UK
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!