Übersetzungen für "wohl" gefunden in: Albanisch,
Bosnisch,
Bulgarisch,
Dänisch,
Englisch,
Esperanto,
Finnisch,
Französisch,
Griechisch,
Isländisch,
Italienisch,
Kroatisch,
Latein,
Niederländisch,
Norwegisch,
Polnisch,
Portugiesisch,
Rumänisch,
Russisch,
Schwedisch,
Serbisch,
Slowakisch,
Spanisch,
Tschechisch,
Türkisch,
Ukrainisch,
Ungarisch» Alle anzeigen
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
|
| arguably [probably] | wohl |
| | probably | wohl [wahrscheinlich] |
| | indeed | wohl [bekräftigend] |
| | well | wohl |
| | perhaps | wohl |
| | possibly | wohl |
| | surely | wohl [bestimmt] |
| | doubtless [admittedly] | wohl |
| | [particle emphasizing a supposition of the speaker] | ... wohl ... [Es scheint wohl so, dass ...] |
| | [particle emphasizing the supposed truth of a statement] | ... wohl ... [Es ist wohl so, dass ...] |
|
| wel | wohl |
| | waarschijnlijk | wohl [wahrscheinlich] |
|
| väl | wohl |
| | nog [troligen] | wohl [vermutlich] |
| | la [regionalt] [väl] | wohl [Partikel] |
| | väl [nog] | wohl [Partikel] |
| | bra [väl] | wohl |
| | visst [tydligen] | wohl |
| | allt | wohl |
| | verkligen | wohl |
| | månntro | wohl [etwa, vielleicht; in Fragesätzen] |
|
| vel | wohl |
| | nok [sannsynligvis] | wohl [wahrscheinlich] |
| | formodentlig | wohl [wahrscheinlich] |
| | vel {n} | Wohl {n} |
| | mon tro | wohl |
|
| nokkuð [í spurningu] | wohl |
| | víst | wohl |
| | vel | wohl |
| | trúlega | wohl |
| | velferð {kv} | Wohl {n} |
| | heill {kv} | Wohl {n} |
|
| probablemente [+ subj.] | wohl |
| | bienestar {m} | Wohl {n} |
|
| provavelmente | wohl |
| | bem | wohl [gut, gesund] |
| | talvez | wohl |
| | felicidade {f} | Wohl {n} |
|
| bonheur {m} [bien-être] | Wohl {n} |
| | bien {m} [sens morale] | Wohl {n} |
|
| mai [pleonastico] | wohl [nachdrücklich, bes. in Fragen: bloß] |
| | bene {m} | Wohl {n} |
| | benessere {m} | Wohl {n} [Wohlergehen] |
|
| probabil | wohl |
| | posibil | wohl |
| | oare | wohl |
| | bine {n} | Wohl {n} |
|
| equidem | wohl |
| | fortassis | wohl |
| | fortasse | wohl |
| | pulchre | wohl |
| | salve | wohl |
| | salus {f} | Wohl {n} |
| | bonum {n} | Wohl {n} |
| | commodum {n} | Wohl {n} |
|
| вероятно werojatno | wohl [vermutlich, wahrscheinlich] |
| | хорошо choroscho | wohl [angenehm] |
| | пожалуй [может быть] poschaluj | wohl [vermutlich, wahrscheinlich] |
| | небось [разг.] [пожалуй] nebosʹ | wohl [vermutlich, wahrscheinlich] |
| | чай [разг.] [вероятно] tschaj | wohl [vermutlich, wahrscheinlich] |
| | знать [разг.] [пожалуй] snatʹ | wohl [vermutlich, wahrscheinlich] |
| | наверно [по всей вероятности] nawerno | wohl [wahrscheinlich] |
| | благо {с} [благополучие] blago | Wohl {n} |
| | благополучие {с} blagopolutschije | Wohl {n} |
|
| chyba | wohl |
|
| благо {с} | Wohl {n} |
|
| asi | wohl |
| | nejspíš | wohl [wahrscheinlich] |
| | nejspíše | wohl [wahrscheinlich] |
|
| asi [pravdepodobne] | wohl [vermutlich] |
| | hádam | wohl [verstärkender Partikel] |
| | najskôr [pravdepodobne] | wohl [vermutlich] |
| | blaho {n} | Wohl {n} |
| | dobro {n} | Wohl {n} |
|
| добробит {ж} dobrobit | Wohl {n} |
|
| valjda | wohl |
| | vjerojatno | wohl |
| | dobrobit {f} | Wohl {n} |
| | dobro {n} | Wohl {n} |
|
| zaista | wohl |
|
| сигурно [разг.] [вероятно] sigurno | wohl [wahrscheinlich] |
| | добре dobre | wohl |
| | добро {ср} dobro | Wohl {n} |
| | благо {ср} blago | Wohl {n} |
|
| jól | wohl |
| | ugyan | wohl |
| | jólét | Wohl {n} |
|
| hyvin | wohl |
| | kai | wohl |
| | vissiin [arki.] [varmaankin] | wohl [bestimmt] |
| | kaiketi [ehkä] | wohl [wahrscheinlich] |
| | kyllä [tehostamassa sanottua] | wohl [bekräftigend] |
| | hyvinvointi | Wohl {n} |
| | menestys [hyvinvointi] | Wohl {n} |
|
| acaba | wohl |
| | hoş | wohl |
|
| μάλλον mallon | wohl |
| | υγεία {η} ygia | Wohl {n} |
|
| kredeble | wohl [glaubhaft] |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!