Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "zeitlos" gefunden in: Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Isländisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Spanisch, Ukrainisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
classic [e.g. design, suit]		zeitlos [klassisch, z. B. Design, Anzug]
 
timeless [not restricted to a particular time or date (e.g. poetry, themes); also: eternal]		zeitlos [nicht zeitgebunden (z. B. Dichtung, Themen); auch: ewig]
 
ageless [timeless, e.g. truths]		zeitlos [zeitlos gültig, z. B. Wahrheiten]
 
atemporal		zeitlos
 
dateless [timeless]		zeitlos
 
agelessly		zeitlos
 
timelessly		zeitlos
tijdloos		zeitlos
tidlös		zeitlos
tidløs		zeitlos
tidløs		zeitlos
sígildur		zeitlos
 
tímalaus		zeitlos
intemporal		zeitlos
intemporel		zeitlos
 
indémodable		zeitlos
intramontabile [p. es. stile, arte]		zeitlos [z. B. Stil, Kunst]
 
eterno		zeitlos [ewig]
 
senza tempo [loc. agg.]		zeitlos
veșnic		zeitlos
 
nemuritor		zeitlos
 
etern		zeitlos
 
clasic		zeitlos
 
atemporal		zeitlos
 
acronic		zeitlos
 
intemporal		zeitlos
 
nedatat		zeitlos
 
nesfârșit		zeitlos
вечный [не относящийся к определённому времени ] wetschnyj		zeitlos
 
неподвластный времени nepodwlastnyj wremeni		zeitlos
позачасовий		zeitlos
дълговечен dʌlgovetschen		zeitlos
időtlen		zeitlos
 
időálló		zeitlos
iätön		zeitlos
 
ajaton		zeitlos
 
ikivihreä		zeitlos
sentempa		zeitlos
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: PL, SQ, TR, BS, EL, SR, LA, PT, HR, CS, SK
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!