Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "zusammenfallen" gefunden in: Englisch, Finnisch, Französisch, Isländisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to coincide
zusammenfallen [gleichzeitig stattfinden mit]
 
to concur
zusammenfallen
 
to collapse
zusammenfallen
 
concurrence
Zusammenfallen {n}
 
to be coincidental
zusammenfallen
samenvallen
zusammenfallen [gleichzeitig stattfinden mit]
att sammanfalla [inträffa samtidigt]
zusammenfallen [gleichzeitig stattfinden]
 
sammanträffande {n} [sammanfall]
Zusammenfallen {n} [Zusammentreffen]
å kollidere
zusammenfallen [kollidieren]
 
å brase
zusammenfallen [mit lautem Krach/Knall]
 
å sammenfalle [i tid]
zusammenfallen [zur gleichen Zeit sich ereignen]
að hrynja
zusammenfallen
coincidir
zusammenfallen [gleichzeitig stattfinden]
s'avachir [silhouette]
zusammenfallen
a coincide
zusammenfallen [gleichzeitig stattfinden mit]
 
a se prăbuși
zusammenfallen
 
a se dărâma
zusammenfallen
совпасть [сов.] sowpastʹ
zusammenfallen [sich decken]
 
обрушиваться [несов.] obruschiwatʹsja
zusammenfallen [einstürzen]
 
обрушаться [несов.] [обваливаться] obruschatʹsja
zusammenfallen [einstürzen]
 
совпадать [несов.] sowpadatʹ
zusammenfallen [sich decken]
 
обрушиться [сов.] [рухнуть] obruschitʹsja
zusammenfallen [einstürzen]
spľasnúť [dok.] [cesto, pripravované jedlo a pod.]
zusammenfallen
lysähtää
zusammenfallen
 
luhistua [painua kokoon]
zusammenfallen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, EL, SR, UK, IT, LA, ES, HU, HR, CS, BG
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!