zustellen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "zustellen" gefunden in: Bulgarisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to deliver `[goods, a parcel, a letter, mail, etc.]`	zustellen `[Waren, ein Paket, einen Brief, Post etc.]`
	to obstruct `[by putting a piece of luggage, furniture, etc. in front of a door, etc.]`	zustellen `[(den Zugang etc.) versperren]`
	to block `[by putting a piece of luggage, furniture, etc. in front of a door, etc.]`	zustellen `[(den Zugang etc.) versperren, blockieren]`
	to put on `[start cooking food on a stove]`	zustellen `[österr.]` `[Essen zum Kochen auf den Herd stellen]`
Schwedisch
Schwedisch	dela ut `[post]`	zustellen `[Post]`
Isländisch
Isländisch	að teppa	zustellen `[blockieren]`
	að bera út til	zustellen `[geh.]`
	að taka úr umferð `[valda]`	zustellen
Spanisch
Spanisch	remitir `[enviar]`	zustellen `[schicken]`
Französisch
Französisch	encombrer `[barrer]`	zustellen `[versperren]`
	signifier à `[assignation, décision]`	zustellen `[Ladung, Entscheidung]`
Italienisch
Italienisch	recapitare a	zustellen `[durch die Post]`
	consegnare a `[via posta]`	zustellen `[durch die Post]`
Rumänisch
Rumänisch	a distribui `[ziare, reviste, pliante]`	zustellen `[Paket]`
	a remite `[a înmâna]`	zustellen
Latein
Latein	reddere `[3]`	zustellen
Russisch
Russisch	доставлять `[несов.]` `[по адресу]` dostawljatʹ	zustellen `[Brief, Paket etc]`
Tschechisch
Tschechisch	doručit `[dok.]`	zustellen
Slowakisch
Slowakisch	doručiť `[dok.]`	zustellen
	pristaviť `[dok.]` `[zast.]` `[postaviť na sporák]`	zustellen `[österr.]` `[veraltet]` `[auf den Herd stellen]`
	doručovať `[nedok.]`	zustellen `[Post]`
	dovážať `[nedok.]` `[dopravovať vozidlom]`	zustellen
Serbisch
Serbisch	доставити `[св.]` dostaviti	zustellen
Kroatisch
Kroatisch	dostavljati `[nesv.]`	zustellen
	dostaviti `[sv.]`	zustellen
Bulgarisch
Bulgarisch	доставям dostavjam	zustellen `[liefern]`
Ungarisch
Ungarisch	kézbesít	zustellen
Griechisch
Griechisch	διανέμω dianemo	zustellen `[zuschicken]`
	κοινοποιώ kinopio	zustellen
	φράζω frazo	zustellen `[blockieren]`
	μπλοκάρω mplokaro	zustellen `[blockieren]`

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, PL, SQ, TR, EO, BS, PT, NO, NL, FI, UK

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!