zustimmen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "zustimmen" gefunden in: Albanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to agree	zustimmen
	to approve	zustimmen
	to consent	zustimmen
	to condescend	zustimmen
	to assent	zustimmen
	to accede	zustimmen
	to acquiesce	zustimmen
	to accept	zustimmen
	to concur	zustimmen
	to acknowledge `[agree]`	zustimmen
Niederländisch
Niederländisch	toestemmen	zustimmen
	akkoord gaan	zustimmen
	instemmen met	zustimmen
Schwedisch
Schwedisch	att samtycka	zustimmen `[ zu machen]`
	att bifalla	zustimmen `[billigen]`
	att hålla med	zustimmen `[ Meinung teilen]`
	att hålla med	zustimmen
	att instämma i / med	zustimmen `[Meinung teilen]`
Dänisch
Dänisch	at bifalde	zustimmen
	at slå til	zustimmen
Norwegisch
Norwegisch	å bifalle	zustimmen `[+Dat.]`
	å være enig	zustimmen
	å takke ja (til )	zustimmen `[Angebot, Vorschlag etc.]`
	å si seg enig med	zustimmen
Isländisch
Isländisch	að samþykkja	zustimmen
	að jánka	zustimmen
	að samsinna	zustimmen
	að vera samþykkur	zustimmen
	að fallast á	zustimmen
Spanisch
Spanisch	aprobar	zustimmen
	asentir	zustimmen
	consentir en	zustimmen
	estar de acuerdo	zustimmen
Portugiesisch
Portugiesisch	concordar	zustimmen
	consentir	zustimmen
	aprovar	zustimmen
	assentir `[consentir]`	zustimmen `[einverstanden sein]`
	anuir	zustimmen
	autorizar	zustimmen
Französisch
Französisch	approuver	zustimmen
	consentir	zustimmen
	être d'accord	zustimmen
	acquiescer à	zustimmen
	adhérer à `[partager une idée, une opinion]`	zustimmen `[Anhänger einer bestimmten Idee usw. sein]`
Italienisch
Italienisch	approvare	zustimmen
	consentire	zustimmen
	concordare `[essere d'accordo]`	zustimmen
	essere d'accordo	zustimmen
	acconsentire a	zustimmen
Rumänisch
Rumänisch	a agrea `[a consimți]`	zustimmen
	a consimți	zustimmen
	a aproba	zustimmen
	a marșa `[a consimți]`	zustimmen
	a încuviința	zustimmen
	a achiesa `[livresc]`	zustimmen
Latein
Latein	assentiri `[4]`	zustimmen
	annuere `[3]`	zustimmen
	approbare `[1]`	zustimmen
	assentire `[4]`	zustimmen
Russisch
Russisch	согласиться `[сов.]` soglasitʹsja	zustimmen
	подтверждать `[несов.]` podtwerschdatʹ	zustimmen
	соглашаться `[несов.]` soglaschatʹsja	zustimmen
	поддакивать `[разг.]` `[несов.]` `[соглашаться]` poddakiwatʹ	zustimmen
	вторить / `[несов.]` `[разг.]` `[поддакивать]` wtoritʹ /	zustimmen
Polnisch
Polnisch	zgodzić się `[dok.]`	zustimmen
	zgadzać się `[niedok.]`	zustimmen
Ukrainisch
Ukrainisch	погодитись `[док.]`	zustimmen
	схвалювати `[недок.]`	zustimmen
	схвалити `[док.]`	zustimmen
	одобрювати	zustimmen
	погодитися `[док.]`	zustimmen
	погоджуватися `[недок.]`	zustimmen
	погоджуватись `[недок.]`	zustimmen
Tschechisch
Tschechisch	souhlasit `[nedok.]`	zustimmen
	schvalovat `[nedok.]`	zustimmen
	odsouhlasit `[dok.]`	zustimmen
Slowakisch
Slowakisch	súhlasiť `[nedok.]`	zustimmen
	prisvedčiť `[dok.]`	zustimmen
	pritakať `[dok.]`	zustimmen
	pristať na `[dok.]`	zustimmen
	dať súhlas na `[dok.]`	zustimmen
Serbisch
Serbisch	пристати `[св.]` pristati	zustimmen
	пристајати `[несв.]` pristajati	zustimmen
	сложити се `[св.]` složiti se	zustimmen
	слагати се `[несв.]` slagati se	zustimmen
Kroatisch
Kroatisch	pristati `[sv.]`	zustimmen
	odobriti `[sv.]`	zustimmen
	slagati se `[nesv.]`	zustimmen
Bosnisch
Bosnisch	pristati	zustimmen
	odobriti `[sv.]` `[dati saglasnost]`	zustimmen
	odobravati `[nesv.]` `[davati saglasnost]`	zustimmen
	složiti se	zustimmen
	saglasiti se	zustimmen
Bulgarisch
Bulgarisch	одобрявам odobrjavam	zustimmen
	съгласявам се sʌglasjavam se	zustimmen
Ungarisch
Ungarisch	egyetért	zustimmen
	helyesel	zustimmen
	beleegyezik	zustimmen
Finnisch
Finnisch	hyväksyä	zustimmen `[einverstanden sein]`
	myöntyä	zustimmen
	myönnellä	zustimmen
	olla samaa mieltä	zustimmen
Türkisch
Türkisch	anlaşmak	zustimmen
	hemfikir olmak	zustimmen
	aynı fikirde olmak	zustimmen
Griechisch
Griechisch	συμφωνώ symfono	zustimmen
	δέχομαι dechome	zustimmen
	εγκρίνω engrino	zustimmen `[billigren]`
Albanisch
Albanisch	aprovoj `[libr.]`	zustimmen
	miratoj	zustimmen `[einem Gesetzentwurf etc.]`
Esperanto
Esperanto	konsenti	zustimmen

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!