Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch
Übersetzungen für "zuteilen" gefunden in: Englisch, Esperanto, Französisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.
to allocate
zuteilen
 
to allot
zuteilen
 
to assign [allot]
zuteilen
 
to deal
zuteilen
 
to portion
zuteilen
 
to detail
zuteilen
 
to issue [distribute, deal out]
zuteilen
 
to ration [distribute]
zuteilen
 
to prorate
zuteilen
 
to admeasure
zuteilen
toebedelen
zuteilen
att tilldela
zuteilen
 
att anslå [tilldela]
zuteilen
 
att allokera
zuteilen
å tildele
zuteilen
að skammta
zuteilen
 
að úthluta til
zuteilen
adjudicar
zuteilen
repartir
zuteilen
 
alocar
zuteilen
assigner à [fonds, tâche]
zuteilen
 
allouer à
zuteilen
 
attribuer à
zuteilen
assegnare
zuteilen
a repartiza
zuteilen
tribuere [3]
zuteilen
 
assignare [1]
zuteilen
 
attribuere [3]
zuteilen
 
dare [1]
zuteilen
 
datio {f}
Zuteilen {n}
назначать [несов.] nasnatschatʹ
zuteilen
 
поручать [роль, задание и т. п.] [несов.] porutschatʹ
zuteilen [Aufgabe, Rolle etc.]
 
назначить [ куда-л.] [сов.] nasnatschitʹ
zuteilen [Amt etc.]
 
причислять [несов.] [определять, назначать куда-л.] pritschisljatʹ
zuteilen
 
наделить [сов.] nadelitʹ
zuteilen
 
наделять [несов.] nadeljatʹ
zuteilen
przydzielać [niedok.]
zuteilen
zadat [dok.]
zuteilen
 
přidělit
zuteilen [anweisen]
 
přidělit [dok.]
zuteilen
 
převést [dok.]
zuteilen
 
postoupit [majetek] [dok.]
zuteilen
 
přepsat [majetek] [dok.]
zuteilen
 
přidělovat [nedok.]
zuteilen
prideľovať [nedok.]
zuteilen
 
prideliť [dok.]
zuteilen
dodijeliti [sv.]
zuteilen
kijelöl
zuteilen
 
kioszt
zuteilen
tahsis etmek
zuteilen
asigni
zuteilen
Fehlende Übersetzungen vorschlagen: DA, SQ, BS, EL, SR, BG, FI
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!