zwingen | Übersetzung in verschiedene Sprachen

Übersetzungen Englisch Übersetzungen Deutsch

Übersetzungen für "zwingen" gefunden in: Bosnisch, Bulgarisch, Dänisch, Englisch, Esperanto, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Kroatisch, Latein, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch

Gruppierung/Sortierung nach Sprachfamilie (germanisch, romanisch, slawisch, uralisch, andere) und Sprecherzahl.

Englisch
Englisch	to force	zwingen
	to compel	zwingen
	to coerce	zwingen
	to oblige	zwingen
	to constrain	zwingen
	to pressure `[to force]`	zwingen
	to press `[force]`	zwingen
	to concuss `[force]`	zwingen
	to squeeze	zwingen
Niederländisch
Niederländisch	dwingen	zwingen
	noodzaken	zwingen
	verplichten `[noodzaken]`	zwingen
Schwedisch
Schwedisch	att tvinga	zwingen
Dänisch
Dänisch	at tvinge	zwingen
Norwegisch
Norwegisch	å tvinge	zwingen
	å presse `[tvinge]`	zwingen
	å nøde	zwingen
Portugiesisch
Portugiesisch	forçar	zwingen
	levar `[por força]`	zwingen
	coagir	zwingen
	compelir	zwingen
Französisch
Französisch	forcer	zwingen
Italienisch
Italienisch	costringere	zwingen
	obbligare `[costringere]`	zwingen
Rumänisch
Rumänisch	a obliga	zwingen
	a constrânge	zwingen
	a forța	zwingen
	a osândi `[pop.]`	zwingen
	a sili	zwingen
Latein
Latein	cogere `[3]`	zwingen
Russisch
Russisch	заставить `[принудить]` `[сов.]` sastawitʹ	zwingen
	заставлять `[принуждать]` `[несов.]` sastawljatʹ	zwingen
	принуждать `[несов.]` prinuschdatʹ	zwingen
	принудить `[сов.]` prinuditʹ	zwingen
	неволить `[несов.]` `[устр.]` `[разг.]` newolitʹ	zwingen
Polnisch
Polnisch	zmuszać `[niedok.]`	zwingen
	zmusić `[dok.]`	zwingen
Ukrainisch
Ukrainisch	примушувати `[недок.]`	zwingen
	силувати `[недок.]`	zwingen
	змушувати `[недок.]`	zwingen
	вимушувати `[недок.]`	zwingen
	заставляти `[недок.]`	zwingen
	примусити `[док.]`	zwingen
	вимусити `[док.]`	zwingen
	змусити `[док.]`	zwingen
	заставити `[док.]`	zwingen
Tschechisch
Tschechisch	nutit `[nedok.]`	zwingen
	donutit `[dok.]`	zwingen
	přinutit `[dok.]`	zwingen
Slowakisch
Slowakisch	nútiť `[nedok.]`	zwingen
	vnútiť `[dok.]`	zwingen
	donucovať `[nedok.]`	zwingen
	prinucovať `[nedok.]`	zwingen
Serbisch
Serbisch	присилити `[св.]` prisiliti	zwingen
	приморати `[св.]` primorati	zwingen
	приморавати `[несв.]` primoravati	zwingen
	присиљавати `[несв.]` prisiljavati	zwingen
	принудити `[св.]` prinuditi	zwingen
Kroatisch
Kroatisch	prisiliti `[sv.]`	zwingen
	prisiljavati `[nesv.]`	zwingen
	tjerati `[nesv.]`	zwingen
	siliti `[nesv.]`	zwingen
	primorati `[sv.]`	zwingen
	natjerati `[sv.]`	zwingen
Bosnisch
Bosnisch	primorati	zwingen
Bulgarisch
Bulgarisch	принуждавам prinuschdavam	zwingen
	задължавам zadʌlschavam	zwingen
	заставям zastavjam	zwingen
Ungarisch
Ungarisch	kényszerít	zwingen
Finnisch
Finnisch	pakottaa	zwingen
	patistaa `[pakottaa]`	zwingen
Türkisch
Türkisch	mecbur etmek	zwingen
Griechisch
Griechisch	αναγκάζω anangazo	zwingen
Esperanto
Esperanto	devigi	zwingen

Fehlende Übersetzungen vorschlagen: SQ, ES

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!