Translation for '
Ейфелева' from Ukrainian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Ukrainian
- Відео «00014» — це кадри, записані в Парижі, на яких видно, як Ейфелева вежа освітлюється вночі.
- На початок 2020-х це найвищий хмарочос у Франції, його висоту перевершує лише Ейфелева вежа.
- Як і Ейфелева вежа, Zénith був трирічним прототипом.
- Ейфелева будівля (...) — багатофункціональна будівля в районі Республіка міста Сан-Паулу, Бразилія.
- Прикладом може послужити Ейфелева вежа, яка використовується метонімією для всього Парижа.
- Так, на їхню думку, Вашингтонський монумент у США або Ейфелева вежа є осями світу, що є демонстрацією не зв'язків між міфологічними світами, а простої влади.
- Поряд із найвищою точкою безпосередньо земної поверхні, найвищою точкою-пам'ятником є Ейфелева вежа заввишки 324 м.
- Праворуч від вокзалу розташована Ейфелева площа.
- Урбанізм Османа, що є характерною особливістю західної частини міста, став поштовхом до будівництва великих міст Нового Світу, зокрема в Латинській Америці. Ейфелева вежа та Палац Шайо є живими свідченнями всесвітніх виставок, які мали велике значення в XIX та XX століттях.
- Південно-Уральська «Ейфелева вежа» в шість разів менше справжньої.
- У Парижі, до Дня Незалежності України, Ейфелева вежа увечері підсвічується кольорами прапора України.
- У ньому розташований символ Парижа — Ейфелева вежа, завдяки якій тут завжди багато туристів.
- У різних місцях світу спостерігаються дивні явища: в небі видно невідомі вогні та чути звуки, після чого на високих історичних пам’ятках, таких як Статуя Свободи в Нью-Йорку, Велика піраміда Гізи в Єгипті та Ейфелева вежа в Парижі, з'являються чорні прапори з золотим сонцем.
- Ейфелева вежа була споруджена до Всесвітньої виставки 1889 року і служила їй вхідною аркою.
- Ейфелева вежа, побудована як парадний вхід на Всесвітню виставку 1900 року, що відбувалася у Парижі, стала традиційним символом міста для його жителів і відвідувачів з усього світу.
- Прототипом для Петршинської вежі стала знаменита паризька Ейфелева вежа.
- Франція — найвідвідуваніша країна у світі (за кількістю іноземців, що приїжджають); Париж — найтуристичніше місто; Ейфелева вежа — найвідвідуваніший у світі монумент: тобто Франція — безперечна чемпіонка світового туризму.
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2026
Contains inflection data from
VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!