Advertisement
 Translation for 'Порту' from Ukrainian to English
NOUN1   Порт | Порту | -
NOUN2   порт | порту | порти
NOUN3   Порту | Порту | -
геогр.
Порту {ч}
Porto
геогр.
Порту {ч}
Oporto
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'Порту' from Ukrainian to English

Порту {ч}
Portoгеогр.

Oportoгеогр.
Advertisement
Usage Examples Ukrainian
  • Територія порту становить 13,44 га. У порту — два вантажних райони. Один призначений для перевантаження сухих вантажів, інший — нафти та нафтопродуктів. Проектна потужність порту — 6,5 мільйонів тонн на рік.
  • Зовнішньою межею внутрішніх морських вод портів є обкреслені лінією, що проходить через найвіддаленіші убік моря, точки портових споруд. Конвенція ООН з морського права 1982 року наголошує на тому, що це повинні бути постійні портові споруди (стаття 11 Конвенції). До території порту належать відведені порту землі, а також намиті, насипані або створені іншими технологічними засобами за рахунок території порту площі. Акваторією порту є відведені порту водяні простори. Територія й акваторія морського порту є державною власністю і даються порту в користування (стаття 74 КТМ).
  • Порт Циндао складається з чотирьох районів — району порту Даганг, району порту Цяньвань, району нафтового порту Хуандун (для нафтових танкерів) та району порту Дунцзякоу, що за 40 км на південь від міста Ціндао.
  • Наприкінці 1970-х років на Близькому Сході було підписано контракти з Кувейтом у порту Шувейк (вересень 1977 року), Саудівською Аравією в порту Даммам (березень 1979 року) та в порту Джидда (травень 1980 року).
  • У порту є під'їзні залізничні колії загальною протяжністю 1860 м, які з'єднують всі причали та склади порту. Площа складів відкритого зберігання становить 13150 м². Також на території порту розташована промислова залізнична станція «Комиш-Бурун». Станція «Аршинцеве» Кримської залізниці розташована за 8 км від порту Комиш-Бурун.

  • ... 23 січня 1999, Порту) — португальський футболіст, центральний захисник клубу «Порту».
  • «Порту Б» (...) — португальський футбольний клуб з міста Порту, фарм-клуб «Порту», заснований 1999 року.
  • Північний порт є районом динамічного розвитку порту: з 2009 року там розмістилися теплоелектростанція компанії E-on, що працює на привізних тирсі. Йде будівництво нового контейнерного порту і пристані для поромів. Північний порт безпосередньо прилягає до нафтового порту (oljehamnen). В нафтовому порту розташовуються об'єкти хімічної індустрії, а також велика кількість нафтових цистерн.
  • За проєктом на цій території передбачено будівництво порту для сервісних яхт. Неподалік порту передбачено 4 житлових п'ятиповерхових будинки для персоналу порту. Також тут заплановано «Парк азербайджанської природи» з різноманітними видами рослин та тварин.
  • Народився 1 серпня 1994 року в місті Порту в родині футболіста, гравця португальської збірної та одного з лідерів місцевого клубу «Порту», Домінгуша Пасієнсії.

  • 3 липня 2014 року був орендований португальським «Порту» на наступний сезон.
  • ... 17 жовтня 1977, Порту, Португалія) — португальський футбольний тренер.
  • Акваторія — (від [...] — вода; [...]; [...]) — ділянка водної поверхні певної водойми або її частини (порту, затоки, моря) у визначених межах. Наприклад, акваторія порту охоплює рейд, внутрішню гавань, підходи до порту і причалів.
  • Бернарду Фолья ([...] , [...] 23 березня 2002, Порту) — португальський футболіст, півзахисник клубу «Порту».
Advertisement
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2026
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!