Translation for 'аварія' from Ukrainian to English

аварія {ж}

accident

---

автобусна аварія {ж}

bus accident

bus crashПДР

• Покищо, аварія рейсу 101 залишається найбільш серйозним інцидентом в аеропорті Лідс-Бредфорд.
• Залізнична аварія в Загребі (...) — залізнична аварія біля східного в'їзду на Загребський залізничний вокзал, що трапилася 30 серпня 1974 року о 22:40 (22:33), коли всі 9 вагонів міжнародного швидкого поїзда № 10410, які поверталися з літніх відпусток на роботу в Західну Німеччину.
• На графітових реакторах сталося кілька великих аварій, серед яких найбільше відомі аварія у Віндскейлі і Чорнобильська аварія.
• 31 жовтня 1966 року на 92 км Північнокримського каналу через недбалість при будівництві сталася аварія, внаслідок якої було затоплено 1,8 тис.
• Аварія трамваю в Кройдоні — аварія в Лондоні 9 листопада 2016 року з трамваями системи Tramlink.

• ЗМІ Росії також поширювали версію, що аварія сталась через спробу екіпажу посадити літак на воду і є свідок цієї спроби — співробітник берегової охорони прикордонних військ Росії.
• Згадується в романі «Фундація», як планета, де відбулась аварія на атомній електростанції, що вбило кілька мільйонів жителів та спустошило понад половину поверхні планети.
• 1996 Хорватія ВПС США CT-43 аварія: 3 квітня 1996 літак ВПС США СТ-43, на борту з делегацією Міністерства торгівлі, розбився на північ від аеропорту на пагорбі Св.
• Станом на квітень 2011 року, тільки дві аварії оцінені по максимальному, 7-му рівню (Чорнобиль і Аварія на АЕС Фукусіма I), і одна по 6-му (аварія на ВО «Маяк»).
• Трамва́йна ава́рія 10 сі́чня 1972 ро́ку — трамвайна аварія, що сталася 10 січня 1972 року у Львові на вулиці 1 травня; наймасштабніша аварія в історії за участю трамвая, в якій загинули 13 осіб.

• — аварія в групі японських альпіністів; 1974 р.
• 24 червня 2002 року сталася залізнична аварія в Іганду, загинули 281 людини; це друга за кількістю загиблих у залізничній катастрофі в Африці аварія (найбільше жертв у залізничній катастрофі в Аваші).