Translation for 'аврора' from Ukrainian to English

аврора {ж} біла [Euchloe ausonia]

eastern dappled whiteентом.T

• Ву́лиця Кре́йсера «Авро́ра» — зникла вулиця, що існувала в Дніпровському районі міста Києва, місцевість Микільська слобідка. Пролягала від Джамбульського провулку до провулку Крейсера «Аврора».
• Аврора була пізньою дитиною (і батьку, й матері було за 30 на час одруження). Мати була з простого народу, графиня шлюб не схвалювала. Після загибелі батька внаслідок нещасного випадку бабуся і мати Аврори розірвали стосунки. Аврора залишилась в маєтку бабусі (пізніше успадкувавши його).
• Загибель найвидатнішого аврора приховувалася Міністерством магії.
• Албус Дамблдор запросив Аластора Муді на посаду викладача дисципліни Захист від темних мистецтв як відомого аврора.
• У 1963 році колгосп «40-річчя Жовтня» села Шмирок об'єднався з колгоспом «Аврора» села Личівка. Відтоді колгосп с. Шмирки носить ім'я «Аврора». Головою правління було обрано Коломійця Миколу Тимофійовича. У 1966 році в колгоспі зросли нові маяки сільськогосподарського виробництва.

• У ході Цусімської битви крейсер, разом із бронепалубним крейсером «Аврора», відбивав атаки японських крейсерів. До вечора крейсер отримав близько 10 пробоїн від японських броненосних крейсерів 1 класу «Ніссін» і «Касуга». На кораблі розпочалася пожежа, утворився крен на правий борт до 15 градусів. Крейсери «Олег», «Аврора» і «Жемчуг» вирушили до нейтрального порту — Маніли, де й були інтерновані.
• Аврора-кіназа має дві форми, які називаються Аврора-кіназа А та Аврора-кіназа В. Ці білки відіграють ключову роль у мітозі та регулюються шляхом фосфорилювання та деградації. Дерегуляція цих білків може призвести до утворення множинних центросом і анеуплоїдії. У деяких онкологічних захворюваннях людини експресія та кіназна активність кіназ Aurora регулюються вгору та розглядаються як можлива мішень для протиракових препаратів.
• Захистом міста керували військовий губернатор Камчатки генерал-майор В. С. Завойко і командир фрегата «Аврора» капітан-лейтенант І. Н. Ізильметьєв. Гарнізон налічував понад тисячу осіб, у бухті знаходилися фрегат «Аврора» і військовий транспорт «Двіна», на кораблях і 7 берегових батареях було 67 гармат.
• В Україні Xiaomi Mi 9 Lite продавався в 3 кольорах: Сірий онікс, Синя аврора та Білий перламутр.
• Станом на 1989 рік існувала Красноярська сільська рада (села Перевальне, Предгорне, селище Аврора). 2024 року ліквідовано селище Аврора.

• На реверсі монети зображено легендарний крейсер «Аврора», що робить історичний залп по Зимовому палацу. Крейсер «Аврора» відомий своєю роллю в Жовтневій революції 1917 року. Крейсер названий на честь парусного фрегата «Аврора», що прославився під час оборони Петропавловська-Камчатського.
• Екіпаж з восьми астронавтів протягом 6 місяців працює на науково-дослідній станції на Марсі в рамках другої марсіанської місії «Аврора Mars Mission 2». На орбіті знаходиться космічний корабель «Аврора» з рештою учасників експедиції.
• "Aurorachelys gaffneyi" (черепаха-аврора Гаффнея) — єдиний вид вимерлих черепах роду "Aurorachelys" родини Macrobaenidae, що мешкав 100—85 млн.
• Олексі́й Васи́льович Смаглі́й (*1920, місто Черкаси — †21 вересня 1941, місто Ленінград) — учасник Другої світової війни, лейтенант, випускник Севастопольського військово-морського училища. Служив на крейсері «Аврора». З липня 1941 р. — командир 5-ї окремої вогневої точки батареї «А» (130 мм гармати з кр. «Аврора»).
• Аврора-фільм (назва компанії до 2013 року) була однією з компаній, що у 2006 році виступали проти впровадження обов'язкового дублювання іноземних фільмів українською для кінопрокату в Україні. Зокрема, керівник Аврора-фільм, Роман Мартиненко, заявляв що впровадження українського дубляжу призведе до значного зменшення прибутку для Аврора-фільм, зокрема через те що тепер вони будуть не в змозі безкоштовно отримувати російський дубляж фільмів з Росії для українського кінопрокату.

• «Аврора» — анімаційний фільм Романа Качанова, в якому вперше прозвучала культова пісня Володимира Шаїнського на слова Михайла Матусовського Крейсер «Аврора» ("Що тобі сниться, крейсере «Аврора»…"), що стала одним з неофіційних гімнів міста Ленінграду.