Translation for 'артилерія' from Ukrainian to English

артилерія {ж}

artilleryвійськ.

---

берегова артилерія {ж}

coast artilleryвійськ.

• Гетьманська артилерія мала окремі корогви та полкові міста мали також свої корогви.
• На лінкорах «Конте ді Кавур» встановлювалась така ж артилерія, як і на Данте Аліг'єрі".
• Артилерія головного калібру складалась з чотирьох спарених 203-мм гармат «203/40», універсальна 152-мм артилерія розміщувалась в казематах, а 120-мм в щитових установках на верхній палубі.
• 27 травня 1918 року зранку німецька артилерія несподівано для британських і французьких солдатів розпочала масовану артилерійську підготовку наступу.
• Артилерійська система "QF 3-pounder" виробництва компанії Vickers Limited була прийнята на озброєння Королівського ВМФ Великої Британії у 1905 році й спочатку використовувалась як допоміжна корабельна артилерія на крейсерах та есмінцях, а згодом як зенітне корабельне озброєння бойових кораблів різного типу.

• Основу їх озброєння складають берегові ракетні комплекси і артилерія, зенітні ракетні комплекси, мінна і торпедна зброя, а також спеціальні кораблі берегової оборони (охорона водного району), берегова артилерія.
• Легка зенітна артилерія зробила 2 745 пострілів, а важка артилерія вистрелила 7 719 разів.
• Бригадна артилерія використовує італійську модифікацію американської 155 мм САУ, а саме М109L.
• Також наступу мала сприяти берегова й корабельна артилерія Балтійського фронту — загалом понад 200 гармат калібром 100 до 406 мм — в тому числі артилерія лінкорів «Петропавловськ», «Жовтнева революція», крейсерів «Кіров» та «Максим Горький», Кронштадтських фортів та форта «Красная Горка».
• Проте зв'язок перебував в жалюгідному стані, погода в той день була туманна, і артилерія не отримала необхідної інформації.

• 26 червня 1941 року почалися бойові дії на півострові Ханко, артилерія ударної групи провела артобстріл міста, був висаджений десант на острові Хорсен, відбитий.
• Польова артилерія — вид артилерії, призначений для підтримки військ на полі бою.
• О другій годині ночі на 24 жовтня австрійська артилерія почала обстріл італійських позицій хімічними снарядами.
• Ракетні війська і артилерія "(РВіА)" — окремий рід військ в складі Сухопутних військ та Військово-морських сил Збройних сил України.
• Звичайно, до ведення вогню по рубежах вогневого валу залучається ствольна артилерія, а для ведення зосередженого вогню в системі вогневого валу — міномети і реактивна артилерія.

• Артилерія 5 × 1 — 127-мм АУ SK C / 34 (боєзапас — 120 пострілів на гармату); зенітна артилерія = 2 × 2 — 37-мм, 6 × 1 — 20-мм FlaK 30.
• Артилерія 5 × 1 127-мм АУ SK C/34 (боєзапас — 120 пострілів на гармату); Зенітна артилерія 2 × 2 — 37-мм SKC/30, 6 × 1.