Translation for 'білий карлик' from Ukrainian to English
астр.
білий карлик {ч}
white dwarf
Partial Matches
карлик {ч}dwarf
астр.
коричневий карлик {ч}
brown dwarf
білий {adj}white
буд.мист.
білий мармур {ч}
white marble
гастр.
білий чай {ч}
white tea
гастр.
білий цукор {ч}
white sugar
електрот
білий шум {ч}
white noise
гастр.
білий хліб {ч}
white bread
орніт.T
побережник {ч} білий [Calidris alba]
sanderling
зоол.T
білий ведмідь {ч} [Ursus maritimus]
polar bear
орніт.T
буревісник {ч} білий [Pagodroma nivea]
snow petrel
орніт.T
лелека-тантал {ч} білий [Mycteria cinerea]
milky stork
13 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Ukrainian
  • KPD 0005+5106 — найгарячіший білий карлик із відомих. Температура його поверхні становить 200 000 °C.
  • Якщо частка гальмується ще до потрапляння на поверхню білого карлика, то гальмівне рентгенівське випромінювання поглинається газом, який оточує білий карлик.
  • Якщо білий карлик входить до складу подвійної зоряної системи, то внаслідок акреції він може перетягувати на себе речовину із зорі-супутника (це може бути як червоний гігант, так і зоря головної послідовності).
  • 91 Водолія С — тьмяний білий карлик класу DA із зоряною величиною +10,1m.
  • Зоря ван Маанена — тьмяний білий карлик у сузір'ї Риб. Розташований на відстані 14,1 світлових років від Сонця.

  • Пульсар і білий карлик отримали позначення PSR B1620-26 A і PSR B1620-26 B відповідно.
  • Відбувається досить потужна акреція на білий карлик.
  • Зараз на її місці залишився лише білий карлик.
  • «White Dwarf» ("найпоширеніший переклад — «Білий карлик»") — журнал, що видається британською компанією Games Workshop і спеціалізується на її настільних іграх.
  • Білий карлик також може бути поглинений або випаруваний зорею-супутником, у результаті чого білий карлик втратить таку масу, що стане об’єктом планетарної маси.

  • Білий карлик у цій системі — другий за яскравістю білий карлик на земному небі (поступається лише Сіріусу B) і єдиний, який можна побачити у невеликий телескоп.
  • Існує гіпотеза, що всі барієві зорі є подвійними зоряними системами, другим компонентом яких є білий карлик, що колись скинув частину своєї маси й «забруднив» важкими елементами атмосферу свого супутника — спостережуваної барієвої зорі.
  • Магнітне поле скеровує речовину на білий карлику у вигляді акреційної колони.
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2026
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!