Translation for 'вдягнути щось' from Ukrainian to English

вдягнути щось [док.]

to put sth. onодежа

---

щось {pron}

something

Advertisement

визбирувати щось

to gather sth. up

прогавити щось [док.]

to miss out on sth.

розподіляти щось [недок.]

to apportion sth.

розмотати щось [док.]

to detangle sth.

to unravel sth. [disentangle]

обговорювати щось [недок.]

to talk about sth.

to discuss sth.

впустити щось [док.]

to let sth. fall

to drop sth.

прогнути щось [док.]

to bend sth.

розкочувати щось [недок.]

to unroll sth.

здолати щось [док.]

to get over sth.

to overcome sth. [problems, difficulties, etc.]

збиратися щось зробити

to be about to do sth.

сплітати щось [недок.]

to braid sth.

to weave sth.

to plait sth.

оспорювати щось [недок.]

to dispute sth.

to controvert sth. [dispute]

• Натомість, на тлі проблем з постачанням засобами особистого захисту українські настанови радили солдатам у гіршому випадку (зокрема, якщо не вдалось вдягнути протигаз) залишатись в укриттях й перетерпіти перші кілька хвилин поки не відбудеться звикання до хімікату.
• Потрібно зняти усі прикраси і вдягнути зручний одяг.
• У 1980-ті роки з'явилася нова форма сукні-футляра, сукня-сарафан, під яку можна було вдягнути футболку або водолазку з високими гольфами.
• Для доставки їжі у номери, нагадування про необхідність вдягнути маски та дотримання інших протиепідеміологічних заходів будуть задіянні роботи.
• Блер вирішує, що вона не зможе вдягнути його після того, як вона втрачає їх з Луї дитину в автомобільній аварії, тому замість неї була розроблена інша сукня.

• Вона змусила вдягнути шинелі багатьох працівників заводу, студентів та викладачів технікуму.
• Серед дарів сукні, сім з яких потрібно вдягнути одна поверх іншої в день весілля.
• Її муслінова сукня була навмисно зшита просто, для того щоб її можна було вдягнути в майбутньому.
• Воїн в Чорному і Золотому переконує Хокмуна вдягнути Червоний Амулет, пояснивши, що це його єдиний шанс вирватися із замку.
• Саме тоді, коли відбулася окупація Криму російськими військами, він вирішив стати на захист Батьківщини і після майже п'ятнадцятирічної перерви знову вдягнути однострій.

• Безпосередньо 24 серпня вони пропонували вдягнути святковий одяг чи вишиванки, оздобивши їх цифрою 20, й зібратися разом о 15.00 біля головної пошти чи іншого визначного місця свого міста, містечка чи села, щоб разом заспівати гімн України, обмінятися побажаннями й разом відсвяткувати наш День Незалежності.
• Правильно підібрані аксесуари роблять маленьку чорну сукню універсальним предметом гардеробу, яку можна вдягнути в офіс або на урочистий прийом.
• Якщо удома жінка могла ходити тільки в очіпку, на люди мала обов'язково вдягнути серпанок, інакше її піддавали зневазі.