Translation for '
веселий' from Ukrainian to English
9 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Ukrainian
- Друзі та колеги відзначають його веселий і доброзичливий характер.
- Назва Твінго є контамінацією слів твіст, свінг та танго і відображає динамічний і веселий характер автомобіля.
- по-справжньому веселий новорічний бал — і їм це вдається.
- Безстрашний і хоробрий, Цибуліно одночасно має веселий характер і здатний пожартувати.
- Талісман спільноти KDE це малий веселий зелений дракон, якого зовуть Konqi (Конкі).
- Entertainment Weekly прокоментувала: «Максімалістський трилер-бойовик, майже комічно жорстокий, незмінно жвавий і часом дуже веселий».
- Сільський контрданс був веселий і житєрадісний.
- Йдіть до нас в веселий круг.
- Англійською Debonair означає «дружній, ввічливий, веселий».
- Бі́бо — син лівійського вождя, огрядний веселий чоловік, який допомагає Папірусу та його друзям.
- Чудовий комедійний серіал для всієї родини, веселий, багато легкого іскрометного гумору.
- Імена головних героїв роману: Фродо Торбина — Маура Лабінг, Семвайза Гемджі — Баназір Гелбасі, Меріадока Брендіцапа — Калібак (веселий, радісний) Брендіцап.
- 1 вид — красик веселий ("Zygaena laeta" (Hubner, 1790)) внесений до Червоної книги України.
- «Синього Птаха» споріднює з казкою властивий їй колорит, радісний настрій, веселий, добрий гумор та оптимізм.
- Красик веселий ("Zygaena laeta") — вид комах з родини Zygaenidae.
- Лютеранин. Мав привітний та веселий характер.
- F. Birren характеризує помаранчевий колір як «веселий, товариський, живий, енергійний, сильний і діючий».
- що на вестроні означає «веселий», «життєрадісний».
- Хілари́та або Хілари́тас (від [...] — веселий, життєрадісний) — у римській міфології персоніфікація радості.
- Іларіо́н — християнське чоловіче ім'я. Походить від [...] , утвореного від "ἱλαρός" («веселий, радісний»).
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!