Translation for 'веселка' from Ukrainian to English

веселка {ж}

rainbow

• А за річкою, сонце вийшло за хмари і з'явилася веселка - цей сюжет вказує на історичну назву села (герб є промовистим).
• Над водоспадом часто утворюється веселка.
• Балада «Капітан Ворд і веселка» (Captain Ward and the Rainbow), ймовірно, заснована на образі Джека Ворда.
• Інші назви «клоун», «горбань», «червонооката веселка».
• Паустовського про кохання: «Старий човен», «Бриз», «Дощовий світанок», «Біла веселка».

• У слов'янських народних віруваннях веселка також вважалася королем змій.
• Співавтор збірника «Книжкова веселка: Дитячі письменники рідного краю» (2009, Дніпропетровськ).
• Біла веселка відрізняється від звичайної (яка утворюється на великих краплях води) завдяки тому, що при маленькому розмірі крапель сильно проявляються хвильові властивості світла.
• 2008 — виставка «Галицька веселка» народних майстрів Львівщини. (м. Луцьк).
• Весе́лка подвоєна ("Phallus duplicatus") — вид грибів роду веселка.

• Перший концерт повинен був відбутися 5 листопада 1975 року в філадельфійському залі «Syria Mosque», але його довелося перенести: з'ясувалося, що електрична веселка не готова.
• Опера́ція «Регенбоген» ([...] — веселка) — операція Крігсмаріне наприкінці Другої світової війни.