Translation for 'виховання' from Ukrainian to English
NOUN   виховання | виховання | виховання
виховання {с}breeding
виховання {с}upbringing
виховання {с}raising [child]
літ.
роман {ч} виховання
bildungs­roman
літ.
роман {ч} виховання
coming-of-age novel
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Ukrainian
  • 1957 року закінчив факультет фізичного виховання зі спеціальності «Фізичне виховання» Омського державного педагогічного інституту фізичної культури.
  • Станом на 2011 рік працював деканом факультету фізичного виховання, завідувачем кафедри теорії та методики фізичного виховання Бердянського державного педагогічного університету, професор, кандидат наук з фізичного виховання і спорту, академік Академії спорту України.
  • З 1993 року, працюючи в Інституті педагогіки АПН України, очолює лабораторію естетичного виховання, яка згодом була переведена до Інституту проблем виховання АПН України.
  • відзначає, що назва «Виховання почуттів» є калькою з російської, тоді як правильніше називати твір «Почуттєве виховання» чи «Сентиментальне виховання».
  • У 1992–1997 роках навчався в Українському державному університеті фізичного виховання та спорту за спеціальністю «фізичне виховання».

  • Під формуванням особистості мають на увазі становлення індивідума в результаті як цілеспрямованих впливів (виховання), так і різноманітних впливів навколишнього середовища.
  • Згідно зі Стратегією національно-патріотичного виховання (НПВ), яка затверджена 18 травня 2019 року, «"основними складовими національно-патріотичного виховання є: громадсько-патріотичне, військово-патріотичне та духовно-моральне виховання"».
  • Закінчив Донецький державний інститут здоров’я, фізичного виховання та спорту за спеціальністю «фізичне виховання».
  • Арам Аветисович першим створив у педагогіці струнку систему фізичного виховання, основою якої є триєдність: навчання, виховання, тренування.
  • Етнопедаго́гіка — галузь емпіричної педагогіки про виховання підростаючих поколінь, здобутих упродовж історичного розвитку того чи іншого етносу.

  • Закінчила Донецький державний інститут здоров'я, фізичного виховання і спорту за фахом «Фізичне виховання».
  • Загальна мета виховання, за Гербартом, повинна полягати у досягненні гармонії волі з етичними ідеями і в розвитку багатостороннього інтересу.
  • У ній розповідалося про її власне виховання та перші роки виховання дітей із Дональдом.
  • Органічна єдність навчання, виховання, розвитку.
  • Досліджував проблеми естетичного виховання, післядипломної освіти та дошкільного виховання.

    © dict.cc Ukrainian-English dictionary 2026
    Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!