Translation for 'відчути щось' from Ukrainian to English

відчути щось [док.]

to feel sth.

---

відчути [док.]

to sense

щось {pron}

something

визбирувати щось

to gather sth. up

ділити щось [недок.]

to divide sth.

to split sth. [divide]

to apportion sth.

марнувати щось [недок.]

to waste sth.

зірвати щось [док.]

to pluck sth.

to pick sth.садівн.сіль.

латати щось [недок.]

to mend sth.

to cobble sth. [Br.] [mend]

to patch sth. [mend, repair]

уживати щось [недок.]

to take sth. [e.g. a meal]

зіпсувати щось [док.]

to bungle sth.

зловити щось [док.]

to catch sth.

вдягати щось [недок.]

to put sth. onодяг

знайти щось [док.]

to find sth.

проґавити щось [док.]

to omit sth. [miss, fail to do]

заплітати щось [недок.]

to plait sth.

to braid sth.

• Усього у книзі 13 оповідань, де читач має можливість відчути себе головним персонажем.
• Оскільки "тіргелі" тверді та сухі, їх найкраще посмоктати, що дозволяє виразніше відчути медовий смак.
• Культурний корпус корейського буддизму, який дозволяє відвідувачам відчути чернече життя в 137 храмах, призупинив цю програму.
• Бен Треверс з IndieWire поставив серіалу оцінку B- і сказав: «"Герберт є доказом того, що „Створено для кохання“ все ще знає свою справу: справжнє кохання не можна оцінити кількісно, а лише відчути.
• В режимі «Спорт» ви зможете відчути сильне та швидке прискорення, а в режимі «Енергоощадження» активувати режим посиленої рекуперації енергії, що призведе до збільшення шляху вашої пригоди.

• Історичний роман це хороший спосіб відчути атмосферу війни в Індокитаї.
• Лабораторних мишей знищують, а деякі штами ризикують відчути нестачу через карантинні заходи.
• Телесеріал дає змогу «аудиторії відчути короткі історії за допомогою реальних джерел звуку та мінімальних візуальних ефектів».
• Він береже свої емоції, і це часто можна відчути через його музику.
• Крейг зауважив, що рухаючись вперед, він натомість зміщувався вбік, бо невидимий паркан, який не можна було відчути, заважав йому.

• Переживши принизливий допит з боку офіційних осіб, Фоглер змушує їх відчути свою нікчемність.
• Творче і життєве кредо Карела Лішки: "«знайти вічне в природі, відчути і виражати почуття гармонії та краси»".
• «Не потрібно намагатись зрозуміти світлопис, спробуйте його відчути».
• Тибетці вірять, що кожен хоч раз у житті повинен побачити обряд небесного поховання, щоб усвідомити, відчути всю скороминущість і ефемерність життя.
• Ці елементи дозволяють туристам відчути аутентичність та багатство культурного досвіду відвідуваного регіону.

• Оповідання "«Пригоди осіннього дня»" показує, що неквапливе спілкування з природою — найзахоплююча справа, яка дає можливість відчути повноту життя.
• По-третє, відчути, що поруч ідуть твої друзі, на яких можеш надіятися.
• Мішень протягом деякого часу був здатний відчути присутність Шибайголови на психічному рівні.
• дозволяють відчути усю складність атмосфери тих років.
• в Dolby Atmos стало абсолютно новим і захоплюючим досвідом; Atmos має здатність змусити слухача відчути себе зануреним у мікс і відчути музику буквально з усіх боків; це дійсно нова ера для музики».