Translation for 'годину' from Ukrainian to English

В свою останню годину [Вільям Фолкнер]

As I Lay Dying [William Faulkner]літ.F

• і розгоном до 100 кілометрів на годину (62,1 милі на годину) за 6,7 секунди.
• Через неякісну колію швидкість цих потягів не перевищує 140 км на годину проти 320 км на годину у TGV.
• Для забезпечення енергетичних потреб підприємство має дві газові турбіни потужністю по 25 МВт, відпрацьовані якими гази живлять два котла-утилізатора продуктивністю по 80 тон пари на годину.
• 197 милі на годину, другий заїзд був здійснений зі швидкістю 100.331 милі на годину і найбільша середня швидкість протягом усієї дистанції склала 104.106 милі на годину.
• ТЕЦ мала здатність постачати підприємствам індустріальної зони технологічну пару в обсягах 90 тонна на годину, при цьому вона була обладнана допоміжним паровим котлом продуктивністю 30 тонн на годину.

• У листопаді 2014 року, із запуском Фази 2 розширення та оптимізації схем повітряного руху сусідніх районів, влада схвалила збільшення обсягу польотів у годину пік з 28 рейсів на годину до 38 рейсів на годину.
• Тут курсують потяги на захід до Карлайла (двічі на годину), і на схід до Ньюкасла (тричі на годину).
• Arlanda Express має інтервал чотири рази на годину, зменшуючи до шести разів на годину у годину пік, пояги курсують д/зі станції вокзалу Стокгольм-Центральний, найбільшої залізничної станції Швеції.
• Потяги з рудою курсують зі швидкістю 60 км/годину, тоді як порожні зворотні поїзди — зі швидкістю 70 км/годину.
• У всіх версіях iOS 4 будильник у програмі Годинника мав проблему в під час літнього часу, коли він спрацьовував на годину раніше або на годину пізніше.

• 19 листопада загальнодержавну комендантську годину в країні було зменшено на одну годину з 23:00 до 24:00 після того, як на Фіджі досягнуто 90 % рівня повної вакцинації.
• Можливість обслуговувати пасажирів становить 150 осіб на годину.
• Продуктивність під час прокладання колонного шляху 0,3 …2 км/годину, для земляних робіт — до 100 куб.
• У травні 2018 року команда анонсувала плани досягнути швидкості в 500 миль за годину у 2019, 1000 миль за годину у 2020.
• Максимальна дозволена швидкість руху на більшій частині Грінгвегюр становить 90 км/годину, знижуючись до 70 км/годину в тунелях і до 60-30 км/годину у населених пунктах.

• Пропускна здатність через хребет збільшилася з 4 до 24 поїздів на годину (обидва напрямки разом; реально у 2016 році буде 8-10 поїздів на годину).
• Шандунська ТЕЦ (220 тонн пари на годину); 2003 р.
• Одиниця швидкості — морський вузол — визначена як «одна морська миля на годину», себто здатність змінити свою координату на 1′ за годину.