Translation for 'двоюрідний брат' from Ukrainian to English

двоюрідний брат {ч}

cousin

---

брат {ч}

brother <bro.>

Advertisement

молодший брат {ч}

kid brother [coll.] [younger brother]

younger brother

• Заппас і його двоюрідний брат Константінос Заппас склали грецькому уряду зобов'язання фінансування майбутніх Олімпійських ігор.
• Син бунчукового товариша, онук гетьмана Данила Апостола і двоюрідний брат єпископа Йоасафа Горленка.
• Марків Іван Євдокимович (псевдоніми Чорна Хмара, Іван Хмара) — український отаман-повстанець, двоюрідний брат Гаврила Гордієнка.
• за повідомленням літописця, У 1064 році двоюрідний брат князя Гліба Ростислав Володимирович, що не одержав долі, разом з воєводами Пореєм і Вишатою захопили Тмутороканське князівство, виславши Гліба до батька.
• У 1187 році в Переяславі помер, не залишивши потомків, князь Володимир Глібович, двоюрідний брат Ярослава, і останній вирушив до цього міста та князював у нього до своєї смерті у 1199 році.

• На цьому ж факультеті викладає історію і його двоюрідний брат — Тадей Яценюк.
• Створення ж математичного апарату даної науки належать англійській школі біометрів XIX століття, на чолі якої стояли двоюрідний брат Дарвіна Ф.
• Двоюрідний дядько Михайла Миколайовича, Богдана Миколайовича та Миколи Миколайовича Горинів (двоюрідний брат їхньої матері Стефанії Данилівни Горинь (до шлюбу Грек)).
• Двоюрідний брат Віна — Макс Він (1866–1938) був одним з першопрохідців в області високочастотної техніки.
• Його двоюрідний брат — поет Джерард Менлі Гопкінс.

• За повідомленням Аполлодора, Лабдак був роздертий вакханками як і його двоюрідний брат Пенфей.
• Громадянський подвиг академіка Олександра Богомольця стає зрозумілим ще й тому, що він і сам був на волосок від загибелі. Причиною тому була його «неблагополучна» щодо походження рідня. Двоюрідний брат президента АН УРСР, Вадим Михайлович Богомолець (1878—1936 роки), був генерал-хорунжим Української Держави при гетьмані Павлі Скоропадському.
• Інвестори із Саудівської Аравії володіють деякими з цих мереж, разом із «MBC» на території Дубаї, якою володіє двоюрідний брат короля Саудівської Аравії, та «Orbit», що розташована у Римі.
• (близько 600–661) — четвертий праведний халіф, двоюрідний брат і зять Магомета (чоловік доньки Магомета Фатіми).
• Двоюрідний брат, Самюел Адамс, політик та публіцист, також один з організаторів визвольного руху північно-американських колоній проти Великої Британії.

• Двоюрідний брат відомого художника Генрика Гектора Семирадського.
• Народився в Могильові на Білорусі, двоюрідний брат Льва Троцького.
• шурин Штефана Великого і син Олубея Олександр отримав звістку, що помер його дядько — Пан Феодоро Ісаак і престол зайняв його двоюрідний брат.