Translation for 'дрізд' from Ukrainian to English
NOUN   дрізд | дрозда | дрозди
орніт.T
дрізд {ч} [Turdus]
thrush
орніт.T
дрізд {ч} [Turdus]
throstle
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
орніт.T
дрізд {ч} африканський [Turdus pelios]
(West) African thrush
орніт.T
дрізд {ч} білобровий [Turdus iliacus]
redwing [thrush]
орніт.T
дрізд {ч} білогорлий [Turdus assimilis]
white-throated thrush
орніт.T
дрізд {ч} білогорлий [Turdus assimilis]
white-throated robin [white-throated thrush]
орніт.T
дрізд {ч} білоокий [Turdus jamaicensis]
white-eyed thrush
орніт.T
дрізд {ч} білосмугий [Turdus albicollis]
white-necked thrush
орніт.T
дрізд {ч} білосмугий [Turdus albicollis]
rufous-flanked thrush
орніт.T
дрізд {ч} бронзовий [Turdus grayi]
clay-colored thrush [Am.]
орніт.T
дрізд {ч} бронзовий [Turdus grayi]
clay-coloured thrush [Br.]
орніт.T
дрізд {ч} великий [Turdus fuscater]
great thrush
орніт.T
дрізд {ч} вохристоволий [Turdus bewsheri]
Comoro thrush
орніт.T
дрізд {ч} гімалайський [Turdus albocinctus]
white-collared blackbird
орніт.T
дрізд {ч} єменський [Turdus menachensis]
Yemen thrush
орніт.T
дрізд {ч} індокитайський [Turdus dissimilis]
black-breasted thrush
орніт.T
дрізд {ч} капуциновий [Turdus olivater]
black-hooded thrush
орніт.T
дрізд {ч} кремововолий [Turdus amaurochalinus]
creamy-bellied thrush
орніт.T
дрізд {ч} мексиканський [Turdus rufopalliatus]
rufous-backed robin
орніт.T
дрізд {ч} мексиканський [Turdus rufopalliatus]
rufous-backed thrush
орніт.T
дрізд {ч} південний [Turdus falcklandii]
austral thrush
орніт.T
дрізд {ч} рудочеревий [Turdus rufiventris]
rufous-bellied thrush
орніт.T
дрізд {ч} рудошиїй [Turdus rufitorques]
rufous-collared robin
орніт.T
дрізд {ч} рудошиїй [Turdus rufitorques]
rufous-collared thrush
орніт.T
дрізд {ч} світлогрудий [Turdus leucomelas]
pale-breasted thrush
орніт.T
дрізд {ч} сомалійський [Turdus ludoviciae]
Somali thrush
орніт.T
дрізд {ч} сомалійський [Turdus ludoviciae]
Somali blackbird
орніт.T
дрізд {ч} танзанійський [Turdus tephronotus]
bare-eyed thrush
орніт.T
дрізд {ч} чорноголовий [Turdus celaenops]
Izu thrush
орніт.T
дрізд {ч} чорноголовий [Turdus celaenops]
Izu Islands thrush
орніт.T
дрізд {ч} ямайський [Turdus aurantius]
white-chinned thrush
орніт.T
дрізд-короткодзьоб {ч} малий [Catharus minimus]
gray-cheeked thrush [Am.]
орніт.T
дрізд-короткодзьоб {ч} малий [Catharus minimus]
grey-cheeked thrush [Br.]
орніт.T
дрізд-омелюх {ч} [Turdus viscivorus]
mistle thrush
34 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'дрізд' from Ukrainian to English

дрізд {ч} [Turdus]
thrushорніт.T

throstleорніт.T

дрізд {ч} африканський [Turdus pelios]
(West) African thrushорніт.T
дрізд {ч} білобровий [Turdus iliacus]
redwing [thrush]орніт.T
дрізд {ч} білогорлий [Turdus assimilis]
white-throated thrushорніт.T

white-throated robin [white-throated thrush]орніт.T
дрізд {ч} білоокий [Turdus jamaicensis]
white-eyed thrushорніт.T
дрізд {ч} білосмугий [Turdus albicollis]
white-necked thrushорніт.T

rufous-flanked thrushорніт.T
дрізд {ч} бронзовий [Turdus grayi]
clay-colored thrush [Am.]орніт.T

clay-coloured thrush [Br.]орніт.T
дрізд {ч} великий [Turdus fuscater]
great thrushорніт.T
дрізд {ч} вохристоволий [Turdus bewsheri]
Comoro thrushорніт.T
дрізд {ч} гімалайський [Turdus albocinctus]
white-collared blackbirdорніт.T
дрізд {ч} єменський [Turdus menachensis]
Yemen thrushорніт.T
дрізд {ч} індокитайський [Turdus dissimilis]
black-breasted thrushорніт.T
дрізд {ч} капуциновий [Turdus olivater]
black-hooded thrushорніт.T
дрізд {ч} кремововолий [Turdus amaurochalinus]
creamy-bellied thrushорніт.T
дрізд {ч} мексиканський [Turdus rufopalliatus]
rufous-backed robinорніт.T

rufous-backed thrushорніт.T
дрізд {ч} південний [Turdus falcklandii]
austral thrushорніт.T
дрізд {ч} рудочеревий [Turdus rufiventris]
rufous-bellied thrushорніт.T
дрізд {ч} рудошиїй [Turdus rufitorques]
rufous-collared robinорніт.T

rufous-collared thrushорніт.T
дрізд {ч} світлогрудий [Turdus leucomelas]
pale-breasted thrushорніт.T
дрізд {ч} сомалійський [Turdus ludoviciae]
Somali thrushорніт.T

Somali blackbirdорніт.T
дрізд {ч} танзанійський [Turdus tephronotus]
bare-eyed thrushорніт.T
дрізд {ч} чорноголовий [Turdus celaenops]
Izu thrushорніт.T

Izu Islands thrushорніт.T
дрізд {ч} ямайський [Turdus aurantius]
white-chinned thrushорніт.T
дрізд-короткодзьоб {ч} малий [Catharus minimus]
gray-cheeked thrush [Am.]орніт.T

grey-cheeked thrush [Br.]орніт.T
дрізд-омелюх {ч} [Turdus viscivorus]
mistle thrushорніт.T
Usage Examples Ukrainian
  • Квіткою селища вважається Crinum asiaticum, птахом — синій кам'яний дрізд .
  • Дрізд-короткодзьоб Све́нсона, або дрізд Свенсона ("Catharus ustulatus") — вид птахів з родини дроздових (Turdidae), роду дрізд-короткодзьоб ("Catharus").
  • Раніше цей вид відносили до монотипового роду "Psophocichla", однак за результатами молекулярно-філогенетичного дослідження був переведений до роду Дрізд ("Turdus"), в якому дрізд-землекоп є базальним видом.
  • Антильський дрізд був описаний Фредеріком де Лафресне в 1844 році.
  • Національним птахом вважається дрізд Turdus rufiventris.

  • «Чорний дрізд» (...) — американська кримінальна драма режисера Тода Броунінга 1926 року.
  • У зв'язку з цим дрізд-омелюх сприяє поширенню цієї рослини-паразита.
  • Наукова назва роду "Copsychus" походить від слова [...] — чорний дрізд.
  • Наукова назва роду "Cossypha" походить від [...] — дрізд.
  • Наукова назва роду "Dendrocincla" походить від сполучення слів [...] — дерево і [...] — дрізд.

  • Наукова назва роду "Ptilocichla" походить від сполучення слів [...] — перо і [...] — дрізд.
  • Наукова назва роду "Melanocichla" походить від сполучення слів [...] — чорний і [...] — дрізд.
  • Наукова назва роду "Cincloramphus" походить від сполучення слів [...] — дрізд і [...] — дзьоб.
  • Наукова назва роду "Geokichla" походить від сполучення слів [...] — земля і [...] — дрізд.
  • Наукова назва роду "Myrmecocichla" походить від сполучення слів [...] — мураха і [...] — дрізд.

  • Наукова назва роду "Illadopsis" походить від сполучення слів [...] — дрізд і [...] — вигляд.
  • Наукова назва роду "Eurillas" походить від сполучення слів [...] — широкий і [...] — дрізд.
  • Наукова назва роду "Amalocichla" походить від [...] — м'який, ніжний і [...] — дрізд.
Scroll up | Legal Information | Privacy: See button bottom left
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2026
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!