Translation for 'кримінальне' from Ukrainian to English

кримінальне право {с}

penal lawюр.

criminal lawюр.

• Кандидат юридичних наук (кримінальне право — 2000 рік).
• Терміни «кримінальне правопорушення» і «злочин» не є синонімами після 1 липня 2020 року, коли набрав чинності "Закон України про кримінальні проступки," передбачений пунктом 1 Прикінцевих положень Кримінального процесуального кодексу України.
• Слідчий комітет Росії розпочав кримінальне розслідування терористичного нападу.
• Коли його носять як частину шотландського національного одягу, скін-ду є законним у Шотландії, Англії та Уельсі: у Шотландії відповідно до Закону про кримінальне право (консолідація) (Шотландія) 1995 року, сек.
• Прокуратура розпочала кримінальне провадження за фактом загибелі Губанова.

• Але кримінальне переслідування не принесло очікуваної владою шкоди організації, «Молодий Фронт» тільки зміцнився та з'єднався у цьому випробуванні, провів надзвичайно потужні кампанії солідарності з політув'язненими членами своєї організації й тими, які потрапили під кримінальне переслідування.
• З 1903 року викладав кримінальне право в Гайдельберзі.
• 21 травня 2019 року за заявою Андрія Портнова Державне Бюро Розслідувань зареєструвало кримінальне провадження № 62019000000000683 з приводу інциденту в Керченській протоці.
• Основними напрямами наукових досліджень Наталії Анатоліївни стали: теорія міжнародного права, міжнародне кримінальне право, міжнародне гуманітарне право, міжнародно-правові стандарти прав людини, кримінальне право Європейського Союзу.
• З 2010 року чеське кримінальне законодавство переважно (хоча й не тільки) зосереджено у Кримінальному кодексі 2009 ("trestní zákoník"), який кодифікував матеріальне кримінальне право.

• Сфера наукових інтересів: кримінальне право, філософія права.
• 2) кримінальне законодавство проявляє людське, гуманне ставлення до злочинця.
• Але навіть кримінальне законодавство не вкладається в рамки теорії команд, підкріплених погрозами.
• Нове кримінальне уложення імперії, у свою чергу, було переробкою Кримінального уложення Північнонімецького Союзу 1870 року.
• викладав кримінальне право в Училищі правознавства.

• Після нападу співробітники Хмельницького районного управління поліції відкрили кримінальне провадження за статтею "Хуліганство".
• Погроза вбивством — кримінальне правопорушення, передбачене 129 статтею Кримінального кодексу.