Advertisement
 Translation for 'криниця' from Ukrainian to English
NOUN1   криниця | криниці | криниці
NOUN2   Криниця | Криниці | -
криниця {ж}fountain
криниця {ж}well [water well, fountain]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'криниця' from Ukrainian to English

криниця {ж}
fountain

well [water well, fountain]
Advertisement
Usage Examples Ukrainian
  • криниця, яка забезпечувала міщан водою для щоденного вживання.
  • в селі була відреставрована та освячена Чумацька криниця (інша назва Вдовина криниця).
  • Є в селі так звана Турецька криниця, вода з якої вважається найчистішою і найсмачнішою.
  • "Парубоцька криниця", або "Криниця Слави".
  • На всьому просторі полів в Летячому була і є тільки одна криниця, яку від того що вода випливає із під білого каменю, назвали «Біла криниця».

  • Село відоме гідрологічною пам'яткою природи «Зелена криниця № 2», з якої за легендою пив воду Богдан Хмельницький.
  • У 1914 році була викопана Голованівська криниця, котра була місцевим водним заказником.
  • «Білоруська криниця» («Криниця» до 1925 і після 19 листопада 1939) — щотижнева газета, орган Білоруської християнської демократії.
  • На території Березнегуватського району знаходяться декілька природних урочищ «Мурахівська балка», «Висунське», «Пришибське», «Яковлівське» та «Біла криниця».
  • Про це свідчить запис Шевченка у щоденнику від 20 червня 1857 з приводу другої редакції поеми «Москалева криниця» (де теж виведено образ розкаяного вбивці) про те, що він надіслав Я.

  • Названа криниця на честь людини, що її побудувала.
  • Об єднання видає альманах «Ічнянська криниця».
  • Сутківчани називають їх "«Біла криниця»" і "«Попова криниця»".
  • Гаварецька криниця оспівана в поезії Мирона Шагала ([...] 1957), сина відомого українського етнографа та фольклориста Володимира Шагала, під назвою «Криниця в Гавареччині».
Advertisement
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2026
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!