Translation for '
лавка' from Ukrainian to English
| NOUN | лавка | лавки | лавки |
NOUN nom.sg | gen.sg | pl
2 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Ukrainian
- (100 чоловічої статі та 104 — жіночої), налічувалось 39 дворових господарств, існували лавка, винна лавка.
- Станом на 1886 у селі, центрі Тузлівської волості Одеського повіту Херсонської губернії, мешкало 679 осіб, налічувалось 94 дворових господарства, існували православна церква та лавка.
- Станом на 1886 у селі "Аджіяск" Тузлівської волості Одеського повіту Херсонської губернії мешкало 679 осіб, налічувалось 94 дворових господарства, існували православна церква та лавка.
- Классена, оцтовий завод, торгова лавка братів Реймер.
- У населеному пункті була лавка, винна лавка, корчма.
- Станом на 1886 рік в селі мешкало 952 особи, налічувалось 170 дворів, існували школа, лавка.
- На початку XX століття у селі було два магазини: єврейська «лавка» та «лавка», яку тримав Прокоп’юк Олександр.
- Соціальна лавка — лавка, оздоблена мозаїкою та розміщена у громадському просторі.
- На 1913 рік працювали бакалійна та винна лавка, паровий млин Бубнова А. І.
- Станом на 1913 рік у селі також було однокласне училище, кредитна спілка, бакалійна лавка, винна лавка.
- Станом на 1926 рік у селі діяли кооперативна лавка й початкова школа.
- У 1909 році — 1505 десятин землі, школа, церква, винна лавка, млин.
- У 1926 році працювали відділення зв'язку, початкова школа, ветеринарний і медичний пункти, лавка.
- У 1926 році діяли поштовий пункт, початкова школа, лавка. Створено сільськогосподарську артіль біля фільварку.
- У 1882 році навколо мечеті зведена цегляна огорожа і в ній побудована одноповерхова лавка.
- 4. Аліса йде на "d5" (лавка, річка, лавка). Біла Королева йде на "f8" (залишає на полиці яйце).
- До встановлення радянської влади тут було стійбище евенків і єдина в окрузі купецька лавка.
- — Була тут фруктова лавка купців Смурових.
- Станом на 1886 рік у селі, центрі Дубівської волості Тираспольського повіту Херсонської губернії, мешкало 640 осіб, налічувалось 139 дворових господарств, існували православна церква на честь Святого Архангела Михаїла, збудована 1790-го року та лавка.
© dict.cc Ukrainian-English dictionary 2026
Contains inflection data from
VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!