Translation for 'пані' from Ukrainian to English

пані {ж}

lady

• Конігсбург «Із заплутаних справ пані Безіл Е.
• Польської мови навчала пані Козловська Аделя, української — пані Німчукова Кароліна, арифметики — пані Кобилянська, «Слово Боже» вів священник Люткевич.
• Вид назвали на честь пані Джанет Кемп і пані Джанет Ейр, які щедро підтримали дослідження цього бичка.
• Норовлива і зухвала дівчинки не слухається своїх батьків і попри їхні застереження захоплюється таємничою особою пані Труде.
• — виконував функції директора кабінету пані Маріель де Сарнез і Наталі Луазо, міністрів з європейських справ, і пані Амелі де Моншален, державного секретаря у справах Європи.

• З часом у пані Хон формуються романтичні відчуття до Тон Чхі.
• Перемогу здобув проєкт, що розвиває благодійну місію, допомагаючи тяжкохворим дітям — «Оскар та Рожева пані» режисера Ростислава Держипільського із Ірмою Вітовської в ролі Рожевої пані.
• Сім'я має хороші стосунки з іншими литовськими депортованими, зокрема Андрюсом Арвідасом, паном Сталасом, пані Грибайте, пані Рімене й Александрасом Лукасом.
• Його матір'ю була наложниця пані О-Ай з роду Сайго (пані Ходай) (1552-1589).
• Здається, пані Боннен теж нарешті зрозуміла, по деякім часі в неї визначають вагітність.

• В українській мові ввічливе звернення до людини виражається гоноративами пан/пані.
• Суд між пані Дросси і пані Рабинович тривав вісім місяців .
• Також першим засновником Українського Приходу була пані Олена Мельник.
• Музей відвідувала Міс Гонконг (пані Чеунг Едельвейс), перша і друга віце-міс (пані Скай Чан та пані Ма Сіа) підчас їх туру по Малайзії в серпні 2008 року.
• «У багатої пані» (...) — латвійський радянський художній фільм 1969 року.

• «Портрет пані Гієме» — підготовчий малюнок олівцем до портрета пані Гієме пастеллю роботи французького художника Едуара Мане, намальований у 1880 р.
• Коніґсбурґ «"Із заплутаних справ пані Безіл Е.
• У судах Англії та Уельсу до магістрата звертаються «ваша шановність» або «сер» (якщо чоловік) або «пані» (якщо жінка).
• Марія дійсно навчалася в пансіоні польки пані Вернер у Тернівці.